Elsweyr : Le désert d'Anequina 4.1

Bureau du SAML de Cyrodiil, bonjour.
Avatar du membre
Petit_Scarabee_77
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4295

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par Petit_Scarabee_77 »

Ben moi j'ai bien réussi en faisant Copier/Coller dans un message puis en mettant les textes des livres en Spoiler pour ne pas charger ... C'est curieux ton problème d'Upload ... Pas grave, j'attends ton mail !!!
Modérateur mais avant tout "Disciple de Maître Capello"

Image

http://s1.tanoth.fr/?invite=Scarabee77
Avatar du membre
Moorelf
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4835

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par Moorelf »

Hors-sujet
Amako59 a écrit : @moorelf pas mal du tout ton screen j'aime beaucoup ;)
Quel screen ?...
Image
Cliquez sur l'image pour accéder à l'Officine Elfique ...
Avatar du membre
Petit_Scarabee_77
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4295

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par Petit_Scarabee_77 »

Bon je viens de finir les traductions des deux derniers volumes du circuit de l'arène, il me manque les lettres que Daemios devaient traduire (Daemios ???) et le premier volume du circuit de l'arène en cours de traduction par moorelf et après ce sera l'envoi vers nos administrateurs pour la mise en ligne.

Prévoyez de la place car le mod fait tout de même 238 Mo !!!
Modérateur mais avant tout "Disciple de Maître Capello"

Image

http://s1.tanoth.fr/?invite=Scarabee77
Avatar du membre
daemios
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 159

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par daemios »

Désolé pour le retard, si tout va bien je te mp tout demain soir (pas chez moi depuis mercredi)
bonne nuit
Fervent Partisan de l'Immuabilité Avatarienne
Avatar du membre
daemios
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 159

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par daemios »

Re salut à tous (et à toutes),
encore un jour de retard, la nuit dernière s'étant mieux passée que prévu ;) , mais les dernières traductions ont été envoyée à petit scarabée.
Reste plus qu'à attendre :mrgreen:
Fervent Partisan de l'Immuabilité Avatarienne
Avatar du membre
Petit_Scarabee_77
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4295

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par Petit_Scarabee_77 »

Merci Daemios pour tes traductions, je vais regarder ça et attendre la traduction du dernier livre que Moorelf doit m'envoyer !!!
Modérateur mais avant tout "Disciple de Maître Capello"

Image

http://s1.tanoth.fr/?invite=Scarabee77
Avatar du membre
acro-jeux-video
Confrère
Messages : 1191

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par acro-jeux-video »

la traduction va enfin aboutir (quoi qu'on est pas beaucoup attendu avec la vitesse de la traduction)

par contre si il vous faut un petit testeur (pour voir si tout va bien avec le terrain si il n'y a pas de carré jaune etc , vous pouvez compter sur moi ! (pas un gros teste car moi et TESC ça fait six ...)
Image
gaara35
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1157

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par gaara35 »

Waw je viens de regarder les captures d'écrans et c'est magnifiques.
Vous avez presques finis la trad?? Vous êtes vachement rapides comme équipe!
Je sens que les téléchargement vont sasturer le site à la sortie du mod.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par Roi liche »

gaara35 a écrit :Je sens que les téléchargement vont sasturer le site à la sortie du mod.
Quand même :mrgreen:
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
gaara35
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1157

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par gaara35 »

Bon j'ai peut-être un peux exagérer :siffle:
Mais bon c'est le seul mod du genre à ne pas avoir été abandonné!(comparé à tout les Tamriel rebuilt)
Je sens que je vais bien m'amuser :P
Répondre

Retourner vers « Cyrodiil »