[Doléance]Renommer les sections Demandes.

Cette section est là pour permettre de soumettre une idée que vous avez pour améliorer la confrérie et discuter autour.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: [Doléance]Renommer les sections Demandes.

Message par Sylom »

Petit up pour savoir où ça en est au point de vue du staff.
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: [Doléance]Renommer les sections Demandes.

Message par Corax »

Et bien l'avis de Roi Liche.
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: [Doléance]Renommer les sections Demandes.

Message par apdji »

Mercredi, j'étais passé à côté de ce topic...

Oui dans l'absolu c'est un palliatif à flemmards qui ne lisent pas les descriptions. Mais en fin de compte, je crois que le souci vient du fait qu'à l'origine tout ceci était développé, il y avait les descriptions en plus des titres, mais c'est sûr que s'ils cliquent directement sur les sections, les titres en eux ne sont pas forcément très explicite ;)

Je ferais les ajouts de "de traduction" d'ici ce week end je pense et je vais réfléchir à un truc plus explicite pour histoires. Mais là encore une fois, le souci c'est qu; il manque la catégorie car par exemple histoire se comprend en corrélation avec "Place du marché".

Du coup, par extension, il faudrait aussi remanier le titre de mod maison, mais comme dit plus aussi pour être remanier / expliciter, tous ces titres doivent être agrandis.

Exemples de titre possible :
mods maisons => demande / discussion de mods originaux.
histoires => autres discussions.
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: [Doléance]Renommer les sections Demandes.

Message par Roi liche »

apdji a écrit :Oui dans l'absolu c'est un palliatif à flemmards qui ne lisent pas les descriptions. Mais en fin de compte, je crois que le souci vient du fait qu'à l'origine tout ceci était développé, il y avait les descriptions en plus des titres, mais c'est sûr que s'ils cliquent directement sur les sections, les titres en eux ne sont pas forcément très explicite ;)

Je ferais les ajouts de "de traduction" d'ici ce week end je pense et je vais réfléchir à un truc plus explicite pour histoires. Mais là encore une fois, le souci c'est qu; il manque la catégorie car par exemple histoire se comprend en corrélation avec "Place du marché".

Du coup, par extension, il faudrait aussi remanier le titre de mod maison, mais comme dit plus aussi pour être remanier / expliciter, tous ces titres doivent être agrandis.

Exemples de titre possible :
mods maisons => demande / discussion de mods originaux.
histoires => autres discussions.
Je suis contre le renommage des sections Mods Maisons et Histoires. Tout simplement Histoires va très bien pour la section et Mods Maisons n'est pas seulement de la demande et de la discussion, les moddeurs présentent aussi leur mod sur ce topic, font le suivi d'idées etc...
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Répondre

Retourner vers « La salle des Doléances »