Prophete,

Présentez-vous et rejoignez la Confrérie.
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Prophete,

Message par apdji »

Entre un nain et un troll, je crois savoir qui tiendra le mieux la distance :P
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Prince_Crowley
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 32

Re: Prophete,

Message par Prince_Crowley »

Ah, un autre adepte des présentations originale :mrgreen:
Bienvenue à toi!! :D
Image
Avatar du membre
Prophete
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 382

Re: Prophete,

Message par Prophete »

Merci à tous, sinon, Prophete, çà fait bien longtemps que j'utilise ce pseudo ( surtout sur halo ) et comme j'aime les nains... enfin, encore merci.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Prophete,

Message par Roi liche »

Bienvenue à toi, bonne présentation :P
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
mirinarc
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 241

Re: Prophete,

Message par mirinarc »

superbe presentation maitre nain ! bienvenue dans la confrérie !
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Prophete,

Message par apdji »

Je post ici car je ne savais pas trop où le faire ailleurs :D

Donc mainte ment le sujet de mon post :D
D'abord, le nain de ton avatar, de ta signature, il est tirer de quoi? Je dirais bien warcraft (pou ne pas vexer une certaine liche ne disant wow :D)
Ensuite, je me demandais si c'était "volontaire" ou non le fond blanc? :D Car que ça "ressort" un peu trop selon moi :D Donc selon ce que tu souhaitais faire ce de fond blanc, je peux si tu veux, te mettre un fond transparent pour que ton avatar et ta signature s'intègre mieux au reste ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Prophete
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 382

Re: Prophete,

Message par Prophete »

Alors, merci bien de ta proposition, je suis tout à fait d'accord et puis, d'où c'est tiré ? Demande à mon frère elfe ( Moorelf ) c'est un gentil cadeau de sa part.
Avatar du membre
Moorelf
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4835

Re: Prophete,

Message par Moorelf »

C'est exact Troll...c'est bien tiré de WOW ...après un petit tour sur Photoshop ...
Bonne idée pour la transparence...
Je vais sans doute envoyer une autre signature au nain parce que je trouve que la police que j'ai utilisée n'est pas assez lisible ...
Salutations!
P.S : Et Merde! Prophète a vendu la mèche ...maintenant , tout le monde va savoir qu'un elfe fait des cadeaux à un nain!...
Image
Cliquez sur l'image pour accéder à l'Officine Elfique ...
Avatar du membre
Prophete
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 382

Re: Prophete,

Message par Prophete »

Oups... c'est pas grave, fêtons çà avec une chopine ! Tournée générale !
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Prophete,

Message par apdji »

Loool, mais de toute façon après la fraternisation entre Gimli et Legolas tout est possible ;)

C'est aussi en partie pour des soucis de lisibilité de police que je proposais le fond transparent. Mais la police en elle même est pas mal, c'est surtout sa taille qui est gênante ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Répondre

Retourner vers « Présentation »