The Dungeons of Ivellon

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
Elvelorn
Confrère
Messages : 16

Re: Ivellon V1.8

Message par Elvelorn »

Salut la confrérie

Pour l'état d'avancement surveiller mon premier message que j'édite fréquemment
Les livres avancent.

Salutations
Avatar du membre
romanus
Confrère
Messages : 307

Re: Ivellon V1.8

Message par romanus »

Ce mod a l'aire vraiment très sympa :mrgreen:
Bonne chance pour la traduc ;)
Oblivionline
slakvul
Confrère
Messages : 5

mod:Tour d'Ivellon

Message par slakvul »

Bonjour a vous



je voudrait savoir si ils vous seraient possible de traduire le mod la tour d'Ivellon j'ai vu le trailer de ce mod et il m'as beaucoup intéresser mais je ne l'ais trouvé uniquement en anglais et mon niveaux d'anglais étant pas des meilleur je ne comprend rien

voici la page ou je l'ai trouver ,par contre je doit préciser pour le courageux traducteur qui voudrait s'acquitter de cette tache il y a beaucoup de livres a traduire donc apparemment ce travail sera long et fastidieux

http://www.jeuxvideopc.com/downloads/86 ... vellon.php


voila je vous remercie et je vous souhaite bonne continuation dans vos traduction ou création de mod que je ne manque d'aller voir régulièrement sur votre site
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: mod:Tour d'Ivellon

Message par Sita »

Déjà en cours de traduction :
Ivellon
Merci !
slakvul
Confrère
Messages : 5

Re: Ivellon V1.8

Message par slakvul »

ha désoler j'avais pas vue ba je souhaites bonne chance a celui qui la traduit et le remercie je vais peut-être enfin pouvoir voir l'intérieur de ce fameux donjon

juste une question vous le mettre sur votre de site de téléchargement quand vous l'aurait finit ou il faudrait le télécharger depuis le forum?



merci a vous et bon courage pour tout les mod que vous aurez a traduire et/ou a crée

merci
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Ivellon V1.8

Message par apdji »

En fait les deux, il sera sur le site, mais il y aura un lien sur ce topic ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Ivellon V1.8

Message par apdji »

Up temporaire pour fusion et du coup j'en profite pour savoir "où que ça en est"? :D
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
gibe
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1199

Re: Ivellon V1.8

Message par gibe »

J'ai contacté maga863 sur "jeuxvideopc" au sujet d'HOD il m'autorise à diffuser la traduction des messages automatiques à condition de le citer bien sur ; il m'a en outre précisé que le mod objet de ce topic existe en français mais je ne le trouve pas. Si quelqu'un peut se renseigner ; maga semble l'avoir déjà traduit et ce n'est pas sa version qui est diffusée.
Mon dieu quand je vois ce qu'en ton nom l'on commet, fais que je ne croie jamais en toi... !
gibe
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1199

Re: Ivellon V1.8

Message par gibe »

ICI
Setup pour ivellon + lien pour le update. le setup comporte une installation en français !!
:pensif:
Je vais tester.
Mon dieu quand je vois ce qu'en ton nom l'on commet, fais que je ne croie jamais en toi... !
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Ivellon V1.8

Message par Roi liche »

gibe a écrit :ICI
Setup pour ivellon + lien pour le update. le setup comporte une installation en français !!
:pensif:
Je vais tester.
Les 3/4 des installateurs sont multilangues ce qui ne veut pas dire que le contenu l'est ;)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »