Question

[Roi liche]

Très simple à faire.
Tu télécharge Egg translator avec la base de données FR.
Tu charge les fichiers oblivion.esm et tous les esp des DLCs puis tu enregistres, ça va être traduit avec la base de données.

Et voila (je suis pas sur que ça marche pour les scripts)

[papill6n]

bah en prenant l'esm d'un jeu Oblivion VF ?
ça devrait le faire, non ?

[Valerian]

*censuré par Valerian *

[Roi liche]

On va éviter de parler de ça et ma solution marche très bien...

[Valerian]

Désolé Roi liche je n'avais pas vu la 2ème page x)

édit : super merci ça semble avoir tout traduit (pour je viens juste de le commencer xD)
encore merci x) Si je peux faire quelque chose en retour (pub ou autre)

reédit : ça a corrompu mon jeu je ne peux pas sortir des égouts xD
(je suis à la porte je l'active ça charge et j'ai un message "vous ne pouvez pas aller par là. Vous faites demi-tour")

[Shadaoe]

toucher à un esm est-il bien conseillé ? u_u

[Valerian]

Heureusement que steam permet de faire un backup xD

édit : il arrive même plus à désinstaller le jeu '

reédit : bon apparemment le logiciel a modifié des fichiers qu'il ne fallait pas '
Je vais aller chez un ami qui a le jeu français. Si je prends les fichiers FR esp et esm (et le exe) ça va marcher ?

[apdji]

Si c'est du steam, je ne suis pas sûr, je ne sais pas comment ils ont fait leur truc.

Je te dirais bien de prendre esm, esp et oblivionlauncher.exe, ,ais je ne suis pas sûr que ça passe avec la version steam.

De toute façon, vu l'heure de ton post et du mien, tu as déjà dû faire des test

[Valerian]

Oui j'ai testé x) et ça marche tout le jeu est en français (à part les dlc) et steam prend le jeu normalement (je l'ai coupé avant de modifier le dossier).. encore merci pour l'aide que tout le monde m'a apportée x) maintenant il ne me reste plus qu'à savoir quoi prendre comme race/classe.. x)