Hors-sujet
Un sujet est placé dans "Demande" lorsqu'il n'y a pas encore de traducteur identifié, puis dans "En traduction" quand il est en cours de traduction voire même traduit mais qu'il n'y a pas encore de testeur. Il passe dans la section "En test" lorsque la traduction est terminée et qu'un ou plusieurs testeurs ont été identifiés. Quand au dernier stade, il l'acquiert lorsque le mod est mis en ligne en passant dans la rubrique "SAML".
