Nan mais qu'est ce qui faut pas entendre !!

Comme vous vous en doutez, c'est ici que l'on parle de tout et n'importe quoi.
Avatar du membre
Gorn
Confrère
Messages : 390

Re: Nan mais qu'est ce qui faut pas entendre !!

Message par Gorn »

Esteban96 a écrit :
est-ce que je dessinais de belles courbes à cette époque moi?
Moi, nan... Et c'est toujours pareil... :D
:pensif: , un alien se serait échappé du The Mothership et serait passé de la dimension apocalyptique à la dimension oblivionnesque?

Nan mais qu'est ce qui faut pas entendre !!
Traducteur - FALLOUT 3 exclusivement
MidasMaster
Confrère
Messages : 731

Re: Nan mais qu'est ce qui faut pas entendre !!

Message par MidasMaster »

Hey no souçaï ! Moi ma psy je l'ai jamais vraiment écoutée car elle disait n'importe quoi: que je m'ennuie à mort, je m'investie pas etc... alors je reporte tout sur mes hobbies tels que les jeux, ma moto.
Prends pas trop au sérieux les psys (moi je dors maintenant pendant les visites).
Avatar du membre
Dov
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 303

Re: Nan mais qu'est ce qui faut pas entendre !!

Message par Dov »

Heu... vous allez tous chez des psys ? Qu'est ce qui fait qu'on va chez un psy ?
Et ça veut dire quoi "socialement dérangé"? socialement je vois, dérangé aussi... mais les deux ensembles c'est assez flou...

La confrérie est officiellement un asile ? Pas nouveau ça... ^^
Image
Avatar du membre
Wolfy74
Confrère
Messages : 462

Re: Nan mais qu'est ce qui faut pas entendre !!

Message par Wolfy74 »

La psychologie ... une science qui aide à comprendre son esprit , comment certains peuvent espérer aider les personnes à comprendre leur esprit alors que chaque esprit est unique ... regarde chaque personne de la Confrérie et tu verras que certaines représentes des similitudes mais qu'elles sont toutes différentes c'est le même principe que l'être humain nous sommes bâtis sur le même modèle mais nous percevons chacun les choses différemment ... réfléchis-y et tu verras que ce que te disent les autres tu dois comprendre se que sa veut dire pour toi , c'est ce qu'on appelle la conscience .
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.

Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Avatar du membre
Amako
Confrère
Messages : 1508

Re: Nan mais qu'est ce qui faut pas entendre !!

Message par Amako »

Traumatise lié à la perte d'un ami.
Disciple de Maitre Capello
Image
R I P .
Avatar du membre
Wolfy74
Confrère
Messages : 462

Re: Nan mais qu'est ce qui faut pas entendre !!

Message par Wolfy74 »

Non mais subitement éclairé sur le chemin de la vie ...
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.

Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Nan mais qu'est ce qui faut pas entendre !!

Message par Tenzaku »

Mais chacun à un éclairage unique...
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Wolfy74
Confrère
Messages : 462

Re: Nan mais qu'est ce qui faut pas entendre !!

Message par Wolfy74 »

Au moins Tenzaku à compris je n'ai donc pas écrit pour rien , je souhaite seulement que l'auteur du topic en fasse autant .
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.

Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Avatar du membre
Gorn
Confrère
Messages : 390

Re: Nan mais qu'est ce qui faut pas entendre !!

Message par Gorn »

Mes parents avaient une amie psychologue, elle était très douée pour aider les gens à résoudre leurs conflits familiaux.

Cette dame et son mari étaient tellement bons parents que les enfants n'ont plus jamais voulu entendre parler d'eux, alors comme quoi, le psy peut vous aider, mais il se soucie tellement d'aider les autres qu'il n'arrive même pas à s'aider lui-même.
Traducteur - FALLOUT 3 exclusivement
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7755
Contact :

Re: Nan mais qu'est ce qui faut pas entendre !!

Message par Roi liche »

le psy peut aider pour bien des problèmes, il faut pas croire ce que dises les gens, qu'ils sont fous ou quoi, j'ai moi même eu affaire à plusieurs psys dans mon enfance, et je me rend compte maintenant que ça ne m'a pas servi à rien ;)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Répondre

Retourner vers « Salon de discussion »