Aide : ressources

Comme vous vous en doutez, c'est ici que l'on parle de tout et n'importe quoi.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Aide : ressources

Message par Roi liche »

papill6n a écrit :Bon bref de toute façon Wiwiland est une longue histoire, mais c'est dommage qu'il n'y ait pas de partenariat avec la Conf' pour certains gros mods....
Ah si je crois bien que il y a OOO, non ??
On peut parler de petit partenariat mais en gros, des wiwilandais ont traduit des livres et on leur à demander si on pouvait les utiliser, ça s'arrête là la collaboration ;)


Après par rapport à un gros partenariat, suite à notre "guerre" on va dire du temps de Dz ^^ bein on est pas chaud chaud pour le faire mais on ne voit aucun inconvénient que des traducteurs/moddeur de wiwi s'associent avec nous bien sur ;)
Après on voit bien que cette guéguerre est finie, quand on voit shadow she wolf (un grand merci à elle) qui s'est inscrite ici et qui à bien expliqué que pour elle cette "guerre" était finie et surtout inutile pour deux communautés françaises qui ont des choses en commun ;)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2715

Re: Aide : ressources

Message par papill6n »

lol et quand on voit comment elle se prend pas pour de la me*de, quand elle vient parler sur le forum...... :lol:
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Aide : ressources

Message par Roi liche »

papill6n a écrit :lol et quand on voit comment elle se prend pas pour de la me*de, quand elle vient parler sur le forum...... :lol:
Ouais j'ai fait le post d'avant, avant son post :D
Mais bon, elle s'est expliquée mais bon... :D hein :mrgreen:
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Répondre

Retourner vers « Salon de discussion »