Ordonnateur - Atouts de Bordeciel 9.30.0

Bureau du SAML de la Jouabilité de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Remrem
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1411

Re: Ordinator - Perks of Skyrim

Message par Remrem »

Ça suit son cours, j'ai d'autres traductions en même temps alors ... patience ;)
zgon
Confrère
Messages : 366

Re: Ordinator - Perks of Skyrim

Message par zgon »

Salut, je viens de voir que le mod est passer en version 4.22.
Avatar du membre
Remrem
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1411

Re: Ordinator - Perks of Skyrim

Message par Remrem »

Je sais. J'upgrade ma traduction à chaque mise à jour. J'ai terminé toutes mes autres trad donc je m'y suis remis. J'en suis à la moitié quasiment. Le plus gros se sont les atouts à traduire.

En tous cas je peux vous affirmer qui tabasse ce mod, de ce que j'en ai traduit jusqu'à présent :top:
zgon
Confrère
Messages : 366

Re: Ordinator - Perks of Skyrim

Message par zgon »

Super, j'aime bien quand sa tabasse :D
Sinon petit HS, j'avais vu dans ta signature des traductions: better vampire, tu faisais la maj du mod ?
Avatar du membre
Remrem
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1411

Re: Ordinator - Perks of Skyrim

Message par Remrem »

Oui, j'ai envoyer celles terminées à Oaristys, et les ai effacées de ma signature.

Je pense qu'elle ne doit pas être là depuis quelques jours, car je n'ai pas eu de réponses.
zgon
Confrère
Messages : 366

Re: Ordinator - Perks of Skyrim

Message par zgon »

Génial, tu es le meilleur, enfin la maj de better vampire, merci.
Avatar du membre
Remrem
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1411

Re: Ordinator - Perks of Skyrim

Message par Remrem »

J'ai l'autorisation officielle d'Enai Siaion. Quelqu'un pourrait-il transférer ce sujet "En Traduction" s'il vous plaît ?
Merci :)

Edit: Merci bien
Avatar du membre
Remrem
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1411

Re: Ordinator - Perks of Skyrim

Message par Remrem »

Je vais bientôt avoir besoin de testeurs dans quelques jours. Des intéressés ?
Avatar du membre
Jez
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 157

Re: Ordinator - Perks of Skyrim

Message par Jez »

Je vais bientôt recommencer une nouvelle partie (enfin j'espère, je tiens le bon bout)!

Par contre, as-tu traduit le patch qui va avec SPERG :p?
Modifié en dernier par Jez le 18 déc. 2015, 02:04, modifié 1 fois.
Avatar du membre
Remrem
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1411

Re: Ordinator - Perks of Skyrim

Message par Remrem »

Dans le courant de la semaine prochaine je m'attaque à tous les patchs.

Edit: Si un traducteur voulais bien se donner la peine de lire mon dernier message posté là : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 65#p322365

Je pense que personne ne l'a vu. Merci
Répondre

Retourner vers « Jouabilité »