Temple de Kruziik 1.02

Bureau du SAML de Bordeciel de Skyrim, bonjour.

Sondage : Temple de ou Temple du ?

Le sondage s’est terminé le 20 août 2015, 13:20

Temple de Kruziik
13
76%
Temple du Kruziik
0
Aucun vote
Obi-Wan Kenobi ? Who cares ? D, la réponse D ? Tant qu'y'a d'la bonne muziik ça m'va. #OKLM #Posey
4
24%
 
Nombre total de votes : 17

Avatar du membre
bellot
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 62

Re: Temple de Kruziik 1.02

Message par bellot »

Non
Mes traductions SKYRIM à la recherche de testeur:
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Temple de Kruziik 1.02

Message par Isis »

Essaie ;)
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
bellot
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 62

Re: Temple de Kruziik 1.02

Message par bellot »

ok pourquoi c'est un gag ? Il m'a quand même volé 5 pièces alors qu'il était écrit 4.99
Mes traductions SKYRIM à la recherche de testeur:
Avatar du membre
Miraak
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Messages : 160

Re: Temple de Kruziik 1.02

Message par Miraak »

a chaque fois ce mod et se nom Kruziik me fait penser a Kruziikrel un des dragons de Miraak et son nom signifie: Ancient Dominant
Avatar du membre
Gaelian Orkney
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 431

Re: Temple de Kruziik 1.02

Message par Gaelian Orkney »

bellot a écrit :ok pourquoi c'est un gag ? Il m'a quand même volé 5 pièces alors qu'il était écrit 4.99
J'aurais du ajouter dans la traduction que l'urne ne rend pas la monnaie :D
''Bien mal acquis fait monter en grade''

''Plaie d'argent est mortelle !''

''Allons nous coucher, demain il fera nuit.''

''Qui fait périr par l'épée périra le dernier !"

"Qui sème le vent est déjà d'un bon niveau.''
Répondre

Retourner vers « Bordeciel »