Enfin ça dépend comme tu l'as dit, mais une sanction trop longue ferait partir de nombreux membres à coup sûr.(Enfin je pense)
Après je sais pas si c'est possible mais, au lieu de faire taire complètement le membre,il pourrait avoir un nombre de messages maximal par jour ou par semaine qui réduirait si le membre ne fait toujours pas attention à son orthographe et qui, si le membre améliore visiblement son orthographe, augmenterait jusqu'à disparaître...
Ce serait du boulot par contre de vérifier à chaque fois !
Ce n'est qu'une proposition.
...