Atlas - Marqueurs de carte 2.0

Bureau du SAML du Graphisme de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
evgueni
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 60

Re: [En attente] Atlas pour Skyrim, Dawnguard et Dragonborn

Message par evgueni »

Salut,
d'après ce que tu m'avais transmis, ça me semblait tout bon ; y aurait-il encore des perfectionnements à apporter aux noms des sites ?

A+
Retourner aux fondamentaux
Image
Avatar du membre
Edghar
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 796

Re: [En attente] Atlas pour Skyrim, Dawnguard et Dragonborn

Message par Edghar »

Pour le moment, non.

Le mod a été entièrement traduit comme tu as pu le constater.

Pour l'instant, j'attends patiemment une réponse de l'auteur du mod, et ce pour pouvoir ensuite faire une demande d'autorisation aux auteurs de ressources tierces du mod. (Mais je pense directement envoyer les demandes à ces auteurs histoire de gagner du temps).

Une fois les autorisations accordées (ou le délai d'attente dépassé), le mod pourra passer en phase de test.
Avatar du membre
Edghar
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 796

Re: [En attente] Atlas pour Skyrim, Dawnguard et Dragonborn

Message par Edghar »

Pas de réponse depuis + de 15jours, hormis celle de Vicn. Le mod a été traduit et est prêt à être testé.
Avatar du membre
Shangara
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 1226

Re: Atlas pour Skyrim, Dawnguard et Dragonborn

Message par Shangara »

Comme dit dans la shout, je suis partante pour tester l'Atlas mais après celui du mod "Sleeping Tree Sanctuary" de Sylom.

Je n'ai pas encore fait ni Dawnguard ni Dragonborn dans aucune de mes 2 nouvelles parties. Donc, si tu n'es pas pressé et si personne ne se propose entre temps, je repasse poster dès que c'est good for me. D'ac Edghar ? :siffle:

Edit : en relisant le topic, je vois qu'il est pas mal question de fomod. Petite précision du coup : je n'utilise pas NMM donc je ne testerai pas le fomod, uniquement via installation manuelle.
Avatar du membre
Edghar
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 796

Re: Atlas pour Skyrim, Dawnguard et Dragonborn

Message par Edghar »

Shangara a écrit :Comme dit dans la shout, je suis partante pour tester l'Atlas mais après celui du mod "Sleeping Tree Sanctuary" de Sylom.

Je n'ai pas encore fait ni Dawnguard ni Dragonborn dans aucune de mes 2 nouvelles parties. Donc, si tu n'es pas pressé et si personne ne se propose entre temps, je repasse poster dès que c'est good for me. D'ac Edghar ? :siffle:

Edit : en relisant le topic, je vois qu'il est pas mal question de fomod. Petite précision du coup : je n'utilise pas NMM donc je ne testerai pas le fomod, uniquement via installation manuelle.
Aucun soucis. Je vais d'ailleurs en profiter pour détailler l'installation manuelle au niveau du LM.
Avatar du membre
Shangara
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 1226

Re: Atlas pour Skyrim, Dawnguard et Dragonborn

Message par Shangara »

Le test de STS étant repoussé, je peux te prendre l'Atlas maintenant, même si je suis toujours en Bordeciel. Une fois installé et si tout va bien, je pense qu'il me faudra un certain temps pour tout vérifier, j'aurai largement celui de faire Dawnguard et Dragonborn. :)

Note dans ses petites tablettes :
*Install manuelle ok
*Compatibilité avec la carte des routes ok
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Atlas pour Skyrim, Dawnguard et Dragonborn

Message par Isis »

L'install manue y'a qu'ça d'vrai :mrgreen: :diable:

Chouette Shanga ! et au fait, tu pourras si t'y penses, lorsque tu seras à Solstheim, regarder si les pendentifs de l'empire oriental à collecter un peu partout, sont marqués par l'Atlas ? Merciiii :D
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Shangara
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 1226

Re: Atlas pour Skyrim, Dawnguard et Dragonborn

Message par Shangara »

Isis a écrit :... tu pourras si t'y penses, lorsque tu seras à Solstheim, regarder si les pendentifs de l'empire oriental à collecter un peu partout, sont marqués par l'Atlas ?
Aucun souci. Les pendentifs sont dans ma ligne de mire, au même titre que les pages de mon pote de Morro dans le Cairn de l'Âme. A voir également si les pierres de Barenziah sont inclues dans l'Atlas.
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Atlas pour Skyrim, Dawnguard et Dragonborn

Message par Isis »

Shangara a écrit :A voir également si les pierres de Barenziah sont inclues dans l'Atlas.
Ah oui exact !!! Vraiment pas con, bien vu Shanga ! Y'a déjà un mod qui les ajoute http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... _barenziah , mais là si c'est inclu c'est top !
Faudra signaler les deux comme incompatibles surement par contre.
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Shangara
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 1226

Re: Atlas pour Skyrim, Dawnguard et Dragonborn

Message par Shangara »

Isis a écrit :Faudra signaler les deux comme incompatibles surement par contre.
Pourquoi donc ? Si les pierres de Barenziah sont inclues dans le mod, il est logique de ne pas utiliser un autre mod faisant la même chose. Je sens venir un plantage gros comme une maison pour le coup là.
De toute façon, j'en suis au tout début de la Guilde des Voleurs et pas prévu de la continuer tout de suite. Mes mods, hors une petite soixantaine installée avant de lancer une nouvelle partie, je les ajoute au fur et à mesure de mon évolution dans le jeu. Celui des pierres de Barenziah, je ne l'utilise que si je ne trouve pas la dernière grotte, tjrs la même d'ailleurs pffiou.

*****
Edit one : archive récupérée très tôt ce matin. Je m'y colle dès que possible. Grand Merci à toi pour ton rab d'infos Edghar. :top:

Edit two 29/4 17h20 ~ : petit retard pris dans le test. En cours actuellement.

Edit three 10/5 : rapport de test envoyé à Edghar via MP à 23h27 pétantes. :P

@Isis, si tu passes dans le coin : aucun traçage pour les pendentifs de l’empire oriental, les pages du bouquin de Jiub, les pierres de Barenziah et les nirnoots cramoisies.
Répondre

Retourner vers « Graphisme »