Rencontres aléatoires 1.2

Bureau du SAML de la Jouabilité de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Shaia
Traductrice aspirante
Traductrice aspirante
Messages : 15

Re: random encounters - rencontres aléatoires

Message par Shaia »

Merci Glorte !

Bon, je m'y colle tout de suite, alors ^^
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: random encounters - rencontres aléatoires

Message par Sylom »

En théorie, vu que c'est lifestorock qui a fait le menu MCM et a continué le mod, tu devrais lui envoyer un mp pour lui demander si tu peux traduire et uploader ici sa version (en précisant bien que tu as l'autorisation du moddeur d'origine). Mais bon, c'est lifestorock, donc on sait jamais.

La balle est dans ton camp.
Avatar du membre
Shaia
Traductrice aspirante
Traductrice aspirante
Messages : 15

Re: random encounters - rencontres aléatoires

Message par Shaia »

Merci Sylom pour ta réponse !

Je suis d'accord avec toi, je pense que je dois avoir la permission de livestorock aussi. Il a tout de même ajouté une partie conséquente au mod d'origine !

J'ai envoyé un MP à livestorock. Au pire du pire, s'il refuse, je peux toujours traduire le mod original de Darkfirebird : il n'y a pas de menu MCM, mais ce sera toujours mieux que rien...

Je vous tiens au courant dès que j'ai des nouvelles !
Avatar du membre
kyll.v
Confrère
Messages : 207

Re: random encounters - rencontres aléatoires

Message par kyll.v »

Un grand merci en tout cas ^^ je m'excuse des complications que ma demande à entraînée je ne m'attendais pas à ça ^^"
Avatar du membre
Shaia
Traductrice aspirante
Traductrice aspirante
Messages : 15

Re: random encounters - rencontres aléatoires

Message par Shaia »

Inutile de t'excuser kyll.v, tu n'es responsable en rien ! (ou alors tu as fait exprès de choisir ce mod, et dans ce cas, tu es une vilaine personne :diable: même si j'en doute fortement)

Bon, j'ai une bonne nouvelle : livestorock a répondu à mon message lui expliquant que j'avais la permission de l'auteur du premier mod et que je voulais en plus traduire sa version avec le paramétrage MCM. C'était plutôt concis :
Sure, go ahead.
Mais maintenant c'est sûr, je ne trimerais pas pour rien sur les menus MCM !
Ce qui tombe drôlement bien puisque j'en ai déjà traduit largement plus de la moitié :D L'enthousiasme du débutant, tout ça...

Bref, je vais essayer de finir tout ça le plus rapidement possible. Normalement il n'y a pas de scripts à traduire, mais dans le doute je vais quand même éplucher le mod, ça me donnera l'occasion de me faire les dents sur le CKPE ^^
Avatar du membre
kyll.v
Confrère
Messages : 207

Re: random encounters - rencontres aléatoires

Message par kyll.v »

Il faudra un testeur du coup ^^ au pire je m'y collerais sur une nouvelles partie en ayant au préalables désinstallé tous les mods déjà présent sur ma partie mais bon je n'ai jamais testé avant donc je ne sais pas si ce sera suffisant.
Avatar du membre
Shaia
Traductrice aspirante
Traductrice aspirante
Messages : 15

Re: random encounters - rencontres aléatoires

Message par Shaia »

La traduction est terminée !
Un testeur d'intéressé pour vérifier que tout fonctionne comme il faut ?
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: random encounters - rencontres aléatoires

Message par Paneb »

Sujet déplacé !
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 9970

Re: Rencontres aléatoires 1.2

Message par Oaristys »

Le mod est disponible à cette adresse : Rencontres aléatoires.
Répondre

Retourner vers « Jouabilité »