Et une présentation de Shaia, une !

[apdji]

Ces espaces automatiques sont souvent gérés par les systèmes de correction automatique sur les logiciels de traitement de texte.
A ma connaissance je ne crois pas qu'il y ait un éditeur WYSIWYG de forum qui fasse se type de traitement automatique. Il encode et traite le code html ou le bbcode mais ne s'occupe pas des règles de typo ou autres.