Étagères illimitées 2.2

Bureau du SAML de la Jouabilité de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Unlimited Bookshelves

Message par Jurema »

Un testeur dispo ici :D
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Unlimited Bookshelves

Message par maga83 »

Je prends note.

Traduction à 90 %
Image
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Unlimited Bookshelves

Message par Jurema »

Chouette :) Si tu m'envoi le fichier, pas besoin du lisez-moi sauf si il y a une installation particulière :)
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Unlimited Bookshelves

Message par maga83 »

Bon affaire classée, il existe déjà une VF ici :

--> http://skyrim.nexusmods.com/downloads/d ... p?id=57846

Le modder m'a prévenu par MP pour m'avertir que quelqu'un était entrain de faire une traduction, et a été mis en ligne aujourd'hui.

[edit] Je viens de vérifier l'ESP VF du mod de Nexus......Traduction à la Grognac (mots raccourcis, pas d'accents, pas de majuscules, fautes, etc...).... je vais reprendre le fichier et vous faire une vraie version en français.

Le moddeur est d'accord pour une diffusion ici.
Modifié en dernier par maga83 le 01 mai 2012, 18:02, modifié 1 fois.
Image
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Unlimited Bookshelves

Message par Jurema »

Chouette :D
Un mod qui sera traduit en français de France x)
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Unlimited Bookshelves

Message par maga83 »

Un comble.....obligé de refaire une traduction du français au français, j'aurais tout vu sur Nexus.
Image
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Unlimited Bookshelves

Message par Jurema »

Ben, fallait s'attendre a quoi selon toi ? Ils sont rare les mod en français si on tien compte que les 3/4 des jeux sont anglophone de base :/
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Unlimited Bookshelves

Message par maga83 »

Oui, mais une traduction française bâclée sur mon jeu, bin, à moi, ça me pique les yeux....
Image
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Unlimited Bookshelves

Message par Jurema »

Tu dois raler si utilise les sous titres x)
Sinon, c'est pareil pour moi :)
Avatar du membre
Leclerc47
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 280

Re: Unlimited Bookshelves

Message par Leclerc47 »

Est-ce que ce mod s’appliquerait aussi aux bibliothèques ajoutés par des mods de maisons?
Répondre

Retourner vers « Jouabilité »