La musique des Elder Scrolls

[Inny]

Par contre j'ai du mal avec mes pauvres oreilles... c'est moi ou la dernière partie de son chant n'est pas en anglais ?

[T!TER]

C'est peut-être du draconique ?

[Esteban]

Dovahkiin, Dovahkiin,
Naal ok zin, los vahriin,
Wah dien vokul mahfaeraak ahst vaal,
Ahrk fin norok paal graan,
Fod nust hon zindro zaan,
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal.
Ahrk fin kel lost prodah,
Do ved viing ko fin krah,
Tol fod zyemah win kien meyz fundien
Alduin fyen do jun,
Kruziik vokun staadnau,
Voth aan bahlok wah diivon fin lien.

[Plumétoile]

Le dernier couplet est en effet en langue draconique, celui de l'OST de Jeremy Soule.

Voici une autre version orchestrée, antérieure à la version ci-dessus. La différence est faible au début, mais le final est visité d'une autre façon
[youtube][/youtube]

[T!TER]

Et moi qui voulait être ironique...

[A .]

J'aime beaucoup la version originale. Par contre celles orchestrées étouffent sa voix et le chant perd en puissance... J'ai du mal avec la seconde version orchestrée, l'orchestre ne pas en valeur ce qu'il faudrait mettre en valeur sur le passage en draconique, alors que l'effet à 1min27 est parfaitement calé. Bon en même temps, en faisant un copier/coller d'une bande son, on a rarement des résultats parfaits.

Globalement la surexploitation ça m'agace, bientôt il y a aura la version DJd0v4k', ou alors MCDovak - « Le dovak' est dans la place ».