Création de sorts

C'est ici que se trouvent les mods de Skyrim qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
La belette
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Messages : 1255

Re: Création de sorts

Message par La belette »

Non, le mod n'est pas traduit, Akiro qui avait commencé n'est pas passé depuis un bon moment.
Ceci dit le mod n'est pas à la portée d'un traducteur en herbe car il comporte pas mal de lignes à traduire et aussi des scripts. Il faut vraiment être motivé et avoir le temps pour le traduire, donc en attendant que quelqu'un prenne le courage de s'y pencher, la demande glisse lentement jusqu'au frigo.
Aime donner de gentils coups de pattes
Avatar du membre
A .
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 5582

Re: Création de sorts

Message par A . »

Quelqu'un a traduit ce mod sur nexus (accessible via les boutons sur la page VO)
Avatar du membre
La belette
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Messages : 1255

Re: Création de sorts

Message par La belette »

J'avais commencé à le traduire pour moi mais je ne savais pas traduire les scripts alors j'avais lâché le morceau.
Mais bon si après la traduction française dispo sur nexus est valable, ceux qui veulent le mod pourront la prendre là-bas.
Aime donner de gentils coups de pattes
Avatar du membre
Damiano
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 275

Re: Création de sorts

Message par Damiano »

Dommage il a l'air vachement bien :(
Avatar du membre
A .
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 5582

Re: Création de sorts

Message par A . »

Ce n'est pas une fatalité, passe sur le nexus et joue, c'est tout :)
Répondre

Retourner vers « En traduction »