Armes de Prince of Persia

Bureau du SAML de l'Armurerie de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Warrior Within Swords - Le guerrier est dans l'épée [Arm

Message par Isis »

Suite à ceci : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 0&p=271491
llarissa a écrit :
Isis a écrit :Ça marche Ilou tu gères :)
Merci :embarras: Bon sinon, l'auteur nous autorise de traduire les 5 mods déjà publiés mais il me faut un nouveau testeur vu que l'ancien (Lord Dangerous) a des bugs avec le mod (l'armure devient transparente). Bon, inutile de préciser si je prends les 4 autres traductions ^^.

J'en ai conclue, à tord, que la demande n'avait jamais été formulée auparavant, sinon l'auteur nous l'aurait précisé !
Merci Sylom !
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
llarissa
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 604

Re: Warrior Within Swords - Le guerrier est dans l'épée [Arm

Message par llarissa »

Le mod est traduis et prêt à être publié et l'auteur m'autorise à publier le tout donc ... c'est bon ! (je veux un testeur)
► Afficher le texte
Les chats ne sont pas des animaux mais des dieux.
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Warrior Within Swords - Le guerrier est dans l'épée [Arm

Message par Isis »

Parfait ! Tyrion devait s'en charger normalement, toutefois il m'a dit sur le sujet de Demon hunter armor V1 qu'il trouvait des bugs avec ces armes, et que ça pourrait éventuellement venir de conflits avec d'autres mods.

(Bien que l'invisibilité provienne souvent du fait d'un manque de fichier textures ou meshes !)
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
llarissa
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 604

Re: Warrior Within Swords - Le guerrier est dans l'épée [Arm

Message par llarissa »

Le fichier de l'armure v2 est ... incomplet ! (les meshes sont là, mais pas les textures). Je demande à l'auteur !
► Afficher le texte
Les chats ne sont pas des animaux mais des dieux.
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Warrior Within Swords - Le guerrier est dans l'épée [Arm

Message par Isis »

Ouais ! Ça provient très certainement de la !!!
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
NinjaCorbal
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 73
Contact :

Re: Warrior Within Swords - Le guerrier est dans l'épée [Arm

Message par NinjaCorbal »

J'ai déjà servit de testeur sur ce mod.
La trad est tout ce qu'il y a de plus fonctionnelle.
Le mod souffre par contre de quelques petits bugs (présents dans la version originale).
Un homme qui sait garder un secret est peut-être sage, mais un homme qui n'a pas de secrets l'est deux fois plus.

Image
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Warrior Within Swords - Le guerrier est dans l'épée [Arm

Message par Isis »

Oui j'ai vu ! Mais vous avez abandonné c'est dommage.
Oui Tyrion l'avait en VO, et elle est effectivement aussi buguée. On va essayer de trouver avec l'auteur d'où ça provient ! :)
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Koala
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2944

Re: Warrior within swords

Message par Koala »

Fusion des deux topics existants.
Avatar du membre
llarissa
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 604

Re: Warrior within swords

Message par llarissa »

Le mod fonctionne apparemment bien pour Tyrion ! Il faut juste vérifier la grotte et la note qui s'y trouve (j'attends d'avoir traduis les 6 mods pour tous publier).
► Afficher le texte
Les chats ne sont pas des animaux mais des dieux.
Avatar du membre
Tyrion
Confrère
Messages : 242

Re: Warrior within swords

Message par Tyrion »

llarissa a écrit :Le mod fonctionne apparemment bien pour Tyrion ! Il faut juste vérifier la grotte et la note qui s'y trouve (j'attends d'avoir traduis les 6 mods pour tous publier).
J'ai trouvé le corps dans la ruine indiquée dans le "lisez moi", il y a les armes et la note en français. :top:
Image
Répondre

Retourner vers « Armurerie »