[XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim Special Edition.
pietvandamoos
Intendant consoles
Intendant consoles
Messages : 83

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par pietvandamoos »

Très content également! Merci de proposer ce partage @Clemuseagle :)
Clemuseagle
Intendant consoles
Intendant consoles
Messages : 116

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par Clemuseagle »

Salut a tous !

Je viens de porter quelques mods pour la Xbox !!
j'en ai sorti quelques uns sur mon compte,
et je viens d'en poster sur le compte de la confrérie !!

Je tient a vous dire, que je ferais essentiellement des ports de la confrérie , il y aura peut être quelques exceptions, mais ce sera vraiment du cas par cas.De plus, Vous pouvez vous référez à la liste de mods traduis sur le site de la confrérie et surtout ! Bien regarder si il y a un prérequis pour le mod comme par exemple SKSE, etc.. Car si telle est le cas ce ne sera pas possible !

Voilà n'hésitez pas à faire vos retour si il y a quoi que ce soit sur les mods et aussi de proposer des mods a porter. :)
A bientôt !
Avatar du membre
Celtic-Julo
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 221

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par Celtic-Julo »

Merci à toi pour ton travail, je vois que d'autres mods de la Confrérie sont dispo. Merci à vous tous :)
Valkyrie01
Consœur
Messages : 73

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par Valkyrie01 »

Un immense merci je craignais qu'on ne puisse plus en avoir ^^
pietvandamoos
Intendant consoles
Intendant consoles
Messages : 83

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par pietvandamoos »

Salut @Clemuseagle !
Voilà je me permets de proposer quelques requêtes de ports pour xbox, comme on en a parlé par message, pour des mods qui j'espère intéresseraient les autres joueurs francophones aussi :)
Les mods originaux sont pas mal utilisés sur Bethesda donc je suppose que oui ;)
Ce sont uniquement des traductions de la confrérie, libre à toi bien sûr de prendre ceux qui te semblent être les plus intéressants, et si jamais tu as le temps de tous les porter, c'est génial :D

Saleté et sang - Effets visuels dynamiques
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... /mods/2881

Aetherius - Refonte des races
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... _des_races

À votre rythme
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... tre_rythme

Remplacement des pièces de monnaie de Bordeciel
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... _bordeciel

Cachettes de Bordeciel
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... _bordeciel

Et quelques mods d'armures très populaires également:
Armures de la garde Volkihar
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... e_volkihar

Compilation d'armures et d'armes en aethérium
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... _aetherium

Pack d'armures bosmers
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... es_bosmers

L'armure rituelle de Boéthia
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... de_boethia

D'ores et déjà un grand merci à toi !! :)
Clemuseagle
Intendant consoles
Intendant consoles
Messages : 116

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par Clemuseagle »

Bonsoir à toutes et à tous !

De nouveaux mods sont disponibles ! J'en posterais surement d'autres dans le week-end.
J'espère que vous n'avez pas de souci avec les mods sortis jusqu'à présent.
Si vous avez des souci de visage violet après l'installation d'un mod. Essayer de lancer une nouvelle partie pour voir si les visages sont toujours violet ou non. ( des fois l'installation de mods sur une save peut corrompre votre save...)
C'est pareil je ne sais pas si vous savez. mais vous pouvez trouver facilement les mods de la confrérie sur le serveur bethesda de la console en taptant : [XB1][FR]
Si vous avez des souci ou des question sur les mods console n'hésitez pas à m'envoyez un message privé :)
pietvandamoos
Intendant consoles
Intendant consoles
Messages : 83

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par pietvandamoos »

Waw un énorme merci pour tous ces nouveaux ports !
Avatar du membre
Celtic-Julo
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 221

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par Celtic-Julo »

Woooh, juste merci une nouvelle fois! On est gâté, c'est noyelle avant l'heure !

Vokrrinator à l'air génial, hâte de tester ça!
Monsieur poppe
Confrère
Messages : 2

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par Monsieur poppe »

Bonjour,

Sur ps4 je rencontre bcp d'erreurs de traduction avec le mod unofficial skyrim spécial édition.

En effet beaucoup trop de non traductions. ( texte qui sont en anglais)

Étant une quiche en anglais et de trabuire en direct est beaucoup trop fastidieux, est il possible de faire quelque chose ?
D'avance merci
Valkyrie01
Consœur
Messages : 73

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par Valkyrie01 »

Bonjour
J'ai espoir de voir arrivé ces traductions sur xbox .
Si besoin j'ai les autorisations des auteurs des originaux certaines d'entre elles .
Petite précisions pour celle des sombrages pour les bonnes gens .
Alors je sais que skse y est indiqué sur beaucoup d'entre eux mais leurs originaux fonctionnant très bien sur xbox malgré ceci j'espère de bon cœur que ça passe .

Le mod original sur xbox rencontre un bug majeur :
Si on lance une nouvelle partie il faut obligatoirement commencer par la guerre civile sinon les dialogues d'Ulfric n'apparaissent pas . Si vous réussissez à corriger ce bug sur la traduction , ce serait super .
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... onnes_gens

https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... es_anciens
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... te_oubliee
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... guivrecroc
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... aarthurnax
https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... ne_morskom
Bon courage à vous
Modifié en dernier par Valkyrie01 le 27 nov. 2021, 11:24, modifié 2 fois.
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »