Pas de problème pour l'utilisation de base, il s'adapte effectivement parfaitement à la version française du jeu. Pour ce qui est des compatibilités avec d'autres mods, il est possible de jouer sur l'ordre d'installation en écrasant ou pas tel ou tel fichier.
Pour une compatibilité optimum il faut par contre éditer les fichiers .swf concernés:
Prenons l'exemple d'un deuxième mod qui modifie hudmenu.swf, comme No DotDotDot. En premier lieu il ne faut pas écraser le fichier hudmenu.swf déjà présent (étant celui modifié par No DotDotDot), et donc choisir "non" le moment venu lors de l'installation du deuxième mod. Chacun des deux mods modifie un ou plusieurs paramètres du fichier. Il faut trouver les modifications apportées par ce deuxième mod (en le comparant avec le hudmenu.swf original du jeu par exemple) et les ajouter à notre hudmenu.swf déjà installé par No DotDotDot. La seul chose qui peut poser problème, c'est si les deux mods modifie un même paramètre ... Là il faut choisir, c'est soit la valeur de l'un, soit la valeur de l'autre.
L'édition de .swf peut se faire avec un logiciel comme JPEXS Free Flash Decompiler (opensource, disponible
ici).
EDIT: Et quoi qu'il arrive
faites TOUJOURS une copie du fichier avant de modifier quoi que ce soit! Vous pourrez ainsi toujours revenir en arrière en cas de problème.
