La Confrérie des Traducteurs

J'arrive un peu après la bataille (une fois n'est pas coutume) mais non, le projet n'est pas tombé dans l'oubli. Seulement, en raison des heurts de l'IRL, ma motivation a été sérieusement entamée et j'ai énormément de mal à me remettre au travail de la traduction. J'ai néanmoins remarqué que d ...

Robe de tisse-néant

Version : 1.0

Auteur : Gizmodian

Lien VO : http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/23927

Rubrique de téléchargement : Vêtements et Objets

Armure/Vêtement pour : Femme

Prérequis : HGEC

Description : Ce mod ajoute la Robe de tisse-néant de World of Warcraft que l'on ...

La traduction étant finie, le mod est prêt à passer en test.

J'ai l'autorisation du moddeur pour traduire ses mods et j'avais commencé à jeter un coup d'oeil à ce mod-là il y a...longtemps, mais je veux bien m'y remettre entre deux modules Oblivifall.

Honte à moi, il reste en effet des coquilles assez immondes. Je vais me dépêcher de corriger tout ça, et je renverrai une version toute belle toute propre le plus vite possible.

Oblivifall - Il y a quelque chose de louche ici

Version : 1.0

Auteur : Cliffworms

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=27145

Rubrique de téléchargement : Gameplay

Prérequis : Oblivion 1.2.0416

Description : Il y a quelque chose de louche ici est l'un des modules du ...

Je possède le livre et l'anglais employé est assez simple à comprendre ; ce n'est pas du Shakespeare, loin de là !

Qu'est-ce que tu veux savoir sur les Mede, Elendarion?

Oblivifall - Descriptions des races et des classes

Version : 1.0

Auteur : Cliffworms

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=27144

Rubrique de téléchargement : Gameplay

Prérequis : Oblivion 1.2.0416

Description :
Descriptions des races et des classes est l'un des mods ...

Le module "Descriptions des races et des classes" est traduit et prêt à être testé, un volontaire avant que je ne poste un sujet dédié dans la partie "En test" ?

Je suis au courant pour The Lost Religion mais Cliffworms va sortir un patch dans peu de temps, aussi préfère-t-il que la traduction soit mise en différée pour l'instant.

Et je suis une quiche en lien et en portail, mais j'essaierai de faire un truc adéquat. =)