La Confrérie des Traducteurs

Yop,

J'suis à la masse en ce moment, alors que j'ai fait pas mal de modifs !

Du coup, je viens de mettre une nouvelle Bêta.
Elle corrige normalement la plupart des problèmes (tous ceux cités je pense).
Le coup des xml était tout bête. J'identifiais mal le type de base à cause d'un raccourcis que j ...

Hi,

Ok, I think I got everything working.
There is a new beta (link in my signature). Bug is fixed, Phraseform is taken in account and there is, in the menu verification (or check ? I don't remember the name in english) an option to check if topic numbers are coherent. It checks only the number of ...

Hi,

Thx for your files, concerning the bug, I found the cause and fixed it. No beta right now, but this bug is only for database Only Text, with xml format. If you convert the database in the format eet (in the tool menu),you won't have this bug. (it's just a typo in the code :'( ) I'll have to ...

Hi
I just tested it and I do not have this problem.
Have you the ability to send me your database file, maybe your setting file, and giving me the exact mod name ?

Yop

La nouvelle version est en ligne sur le Nexus :)
2 ou 3 trucs mineurs en plus par rapport à la bêta, mais rien de transcendant !
Par exemple la possibilité de choisir la BDD sur la fenêtre principale. Ou l'enregistrement des paramètres dans la fenêtre de traduction web de masse

Voilou :)

EDIT ...

Yop

Encore une bêta. Correction d'un bug qui empêchait carrément d'accéder à la traduction Web en masse (et donc pour tester la nouvelle fonctionnalité, bah c'était pas terrible). (c'est dû au fait que je garde toujours mon fichier de settings, et du coup je teste pas forcément sur une toute ...

Yop

J'ai mis une nouvelle bêta.

- Elle corrige un bug pour le Dynamic String Distributor (j'avais mis un > au lieu d'un >=, et du coup, le dernier master de la liste n'était pas détecté correctement :'( )
- Elle améliore des trucs pour la traduction d'Ultima Underworld (voire sur Abandonware ...

Hi,

I just uploaded a new beta which fixes the problem.
http://epervier666.free.fr/ESP_Translation/ESP_Translator_beta.zip

Tell me if you encounter another problem :)

Cheers :)

En français :
Yop,
Nouvelle Bêta qui règle le problème pour Baldur's Gate 3 :p
De plus, j'ai commencé à mettre en ...

Yop

Nouvelle version sur le Nexus.
Irwine m'a signalé un bug très embêtant sur les Dynamic String Distributor (enfin pas vraiment un bug, j'avais juste pas tout compris) (un grand merci à lui pour son aide et ses tests !! ). Normalement tout est OK maintenant, mais je veux bien des retours
J'ai ...

Nouvelle version en ligne

Je vous laisse récupérer pour la confrérie

Voilou