La Confrérie des Traducteurs

Re-re-re-re bienvenue.

Où,ai-je donc rangé mes pieux...?
Oups,ce ne serait pas la meilleur façon de t'accueillir.J'oublie les bonnes manières...
Bienvenue à toi et que la lumière de la confrérie ne te soit pas néfaste.

Sois le bienvenu et bonne continuation.

Salutation cher confrère.

Enchanté et bienvenue à toi.

Merci beaucoup !

Merci Prechan pour ces précisions et merci à tous pour votre hospitalité.

Salutations à vous amis de l'anglais et/ou du français.
Je suis un vieux niçois qui atteindra bientôt l'age de la quatrième décennie. Après des études scientifiques, je me suis retrouvé à travailler dans un casino de jeu, dans lequel, le bruit des septims tombant en cascade à longueur de journées ...

Kaos Sita,
Je vous remercie pour votre réponse rapide de laquelle je déduis qu'il est préférable d'avoir la traduction correspondant à le version du mod.
La patience dont je vais avoir besoin est bien moindre que celle qu'il vous faut pour effectuer ces traductions alors je ne vais pas me plaindre ...

Bonjour à tous.
Je me permet de m'immiscer dans cette passionnante discussion car le sujet qu'elle traite touche un mod que j'affectionne tout particulièrement.
En fait,je souhaiterais vous poser une question qui peut paraître un tant soit peu stupide mais qui me turlupine.
Puis-je utiliser la ...