La Confrérie des Traducteurs

Bonjour !
Tout d'abord, désolé de ne pas avoir donné de nouvelle du mod depuis tout ce temps.
Il se trouve que je n'ai plus le temps de m'y consacré, ni les moyens ( mon Cd de Fallout 3 ayant été maloncontreusement rayer par un lecteur ... ).
Je céde donc le flambeau de la traduction de ce mod a qui ...

Ok merci Mercks, je prend en compte tes remarques pour la versions la plus recente .

Pour le mettre en ligne ca se passe comment ?
Je te l'envoie directement Apdji et tu t'occupe du reste ?
C'est la versions 96,c'est l'avant derniere (la derniere est en cours de traduction).

C'est pas grave prend tout ton temps, il y a plus important a faire .
Bonne nouvelle j'ai eu l'accord de l'auteur qu is'est montrer extremement gentil :

please feel free to put the mod up anywhere you like, and thanks! there's a lot more dialog in the new version (mostly for the medics) so if you'd ...

Bon d'accord je vais m'y mettre mais il me faudrat plus de temps car j'ai du travail en ce moment mais je vais quand meme donner la version 96 du mod aux testeurs qui sont interesser .

Aujourd'hui, en me connectant sur fallout 3 nexus j'ai apprit qu'une nouvelle versions de ce mod est sortie .
Faut il que je le telecharge et que je le retraduise ou je reste sur la version 96 ?

D'accord.Comme je suis nouveau je sais pas trop comment ca marchait.Merci
Sinon j'ai tester moi meme et j'ai remarquer quelques erreur dont je m'occuperais des que j'aurais le temps.

Okay je le met dés que j'ai l'accord de l'auteur.

Bon voila j'ai fini.Il me reste a demander l'autorisation de l'auteur et a le mettre en ligne.
Petit précision : Il y a surement des fautes d'orthographe.

Merci Relaks pour tes encouragements.
Dés demain je m'attaque a la partie la plus longue : les dialogues.
Avec un peu de courage je pense que je peux finir avant mercredi.