La Confrérie des Traducteurs

Hello tout le monde,

Je suis en train de me faire une grosse extension du domaine: encensoir avec des nouveau NPC follower, forgeron et marchand basé sur l’extension du manoir du lac. Et bien sûr, j'ai repris la version de ce site :)

Barrière plus efficace que celle actuellement autour du domaine ...

Le fichier \skyrim\Data\Interface\Translations\daymoyl_FRENCH.txt est un fichier de localisation.
Ce dernier permet de traduire les éléments du menu McM.

Mis à part cela, n'hésite pas à éditer les messages plutôt que de poster plusieurs réponses d'affilée.


Je le sais (je suis dev informatique ...

PS : quel souci(s) de localisation ??? Je n'ai eu aucun problème pour ma part!

Je t'ai envoyé les fichiers en MP

J'ai déjà posté une grosse traduction sur nexus mod pour le mod art of magicka et en plus j'ai moddé une extension pour le manoir du lac extended edition. (craft item de mage ) S'il y a moyen de le poster sur ce site aussi.

Tu as un site à me recommander pour partager mon fichier?

Bonjour, comment puis-je vous fournir le fichier txt en question?

J'ai un correctif pour les bug s de nom de variable dans le mod. Il vous affichera désormais toute les lignes en français et traduit es sauf le titre du mod et les messages en haut à gauche de l'écran (il faut que je me colle sur l'esp).

C e correctif est compatible uniquement avec la version de ...

Elle sera faite en plusieurs fois (je ne connais pas tout les mob de morrowind ou autre utiliser dans ce mod donc il y a certain qui sont intraduisible mais avec divers tests et suggestions on devrais y arriver)

J'ai pris celle de ce site, merci de l'info

Bonjour tout le monde,

Je me lance dans la trad pour ceux que ça tente