La Confrérie des Traducteurs

Salut! Possibilité de vous rejoindre sur le serveur? Histoire de me détendre entre 2 session de fallout, de trad ou de bavage devant tous les jeux steam que je peux pas me payer

Trad finie, si quelqu'un peut transférer le post dans la session test ce serait cool, merki

Baby Deathclaw Commander

Version : 1.1

Auteur : tarrant

Lien VO : http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/37388/?

Lien Conf : Baby Deathclaw Commander

Rubrique de téléchargement : Compagnons

Armure/Vêtement pour :

Prérequis :

Description : Ajoute un oeuf de Griffremort à faire ...

Dak je tiens au jus par ce topic si j'ai des news. Un moyen d'obtenir le mail du moddeur par le nexus ou y a juste la messagerie du site ?

Du coup traduction terminée, réarchiver le fichier avec ma trad et nfo de base + traduit, je lui ai envoyé un message sur nexus vu que j'ai pas réussi à trouver son mail pour la demande.

Si j'ai bien compris prochaine étape c'est demander des logs pour l'upload sur le FTP et trouver quelqu'un ...

Ha bah j'avais commencé là-dessus et vu sur les posts sont assez anciens et que plein de monde utilisait FNVEdit, je me suis mis là-dessus. Je vais repasser sur EET du coup, car le click droit > Edit commençait déja à me titiller.

Incultitude : ON

EET?

Du coup après test rapide perso j'ai quasiment fini la trad, mais plein de trucs à reprendre car mes traductions sont "mauvaises" (oui, ne pas tester le mod avant était passablement stupide pour réussir à comprendre les commandes).

Bah déja commencer la trad, jpense pas etre loin de la fin je pense, mais me reste tout le nfo a faire. Du coup pour la demande il y a un mail type ou je le fait au feeling? Pour le logiciel j'utilise FNVEdit, merci a maga83 pour le tuto ^^

Bah l'énergie à passer dessus je suis chômeur donc je fais ...

Si si j'avais bien vu qu'il refusait d'apres le site, c'est même dans certaine ligne du mod, je vais lui envoyer une demande quand même, qui tente rien n'a rien comme tu dis. Après je précise bien que j'ai un peu pris celui la au hasard pour me faire la main sur de la trad (voir comment le logiciel ...

Si ça peut intéresser quelqu'un, je me lance sur la trad de ce mod, pour me faire les pieds sur un premier mod (et oui, débutant en traduction, faut bien commencer quelque part) donc si quelqu'un est motivé pour tester une fois que j'aurais fini un premier jet voir comment je m'en suis sorti (je ...