La Confrérie des Traducteurs

Bonjour à tous , cher amies de la Confrérie Des traducteurs , voila je propose une catégorie pour les traduction de mods pour les jeux Baldur's Gate 1 & 2 , car quand même ce jeux est le must du must du jeux de rôle , fait par Bioware qui ont fait récemment Dragon Age : Origins , donc ils ont vraiment du talents pour faire des bon jeux donc , je vous propose cette catégorie pour traduire des mods de ces jeux , car il y en a pas mal qui sont en anglais , je connait quelque site Français ou Anglais , pour les mods alors vous en pensez quoi c'est une bonne idée ?

L'idée est intéressante, mais il y a t'il des logiciels pour faire l'édition et la traduction?

Perso , je pense qu'il faut attendre que le site de Morro soit remplie.
Et que l'autre (Dragon j'sais pas quoi ) soit lancé, et un peut remplie

Oui , il y a des logiciel s, dont un pour faire de toute part ces armes il me semble , je te cherche plus précisément tout cela .

( Edit : allez voir ici pour les logiciels et tutoriels ! : http://www.baldursgateworld.fr/lacouronne/les-outils/ )

Perso je suis pas contre.
Mais attendons un peu avant d'ouvrir encore un nouvel onglet.
La section Morro se remplit doucement et une DaO s'ouvre donc on va peut être laisser faire pour le moment non ?
Mais avec le temps ce serait intéressant si il y a les logiciels adaptés.

Comme mes collègues, je ne suis pas très chaud pour le moment, ça ne sert à rien de courir plusieurs lièvres à la fois, à part faire des demi trucs pas fini de partout Donc lançons bien les deux sections qui sont en cours de démarrage et/ou d'épanouissement et on verra ensuite

Pour moi idée intéressante qui rejoint l'idée de minoas (je crois).
Je me souviens d'une idée aussi (de qui ? je sais plus) d'un site généraliste sur divers mods (autres que les jeux beth).

Après on va voir ensemble

Absolument contre !!

La Conf' et pour les jeux Bethesda et surtout les Elder Scrolls à la base, après ils seront noyés parmis les autres jeux et en plus les sections de Morro et de DAO se remplissent encore.

Absolument pour !
Mais je pense qu'il faut tout de même attendre quelques mois pour que les nouvelles catégories se remplissent.
Morrowind commence à bien se remplir (bravo aux traducteurs/moddeurs) mais Dragon Ages, il vient de sortir/ Il fait le temps que les moddeurs se familiarisent avec le toolset.
Enfin bref je pense qu'il vaut attendre plusieurs mois, car en plus, on est pas assez pour une autre catégorie en plus, selon mon humble avis

Pas d'avis particulier sachant que je n'ai joué qu'à baldur gate 2 (ou un truc dans ce genre du moins) et que je ne connais pas suffisamment le jeu pour avoir un avis correct.

Tout du moins je suis prêt à assumer la part de travail qu'un ajout pourrait provoquer et suivrait Roi selon les demandes d'uploads.
(donc pour la partie "upload" du truc ce n'est pas un problème )

EDIT: J'ai toutefois un bémol... Les outils semblent vraiment barbares pour modder et j'ai bien peur que la traduction soit rendu plus difficile aussi.
Après si quelqu'un m'affirme et est prêt à mettre sa vie en jeu en m'assurant qu'il est possible de faire des mods et traductions de qualité alors je n'aurais plus de bémol.