La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.0x3 1.1 & 2
Auteur : Korana
Lien VO :
- Acolyte de Kynareth
- Elégance
- Gredin du vent occidental
- Observateur de l'ombre
- Vachère

Rubrique de téléchargement : Armes & Armures
Armure/Vêtement pour : HGEC
Prérequis : Le jeu avec le dernier patch
Description : Traduction des mods de vêtements de Korana qui ne le sont pas, il y en pour tous les goûts

Traducteur : kaos_sita
Testeur : Même pas besoin...roi tu prendras les screens de la donzelle si nécéssaires
Autorisation : Accepté à condition de mettre à jour les mods si besoin.
Autorisation : BSA x5

Captures d'écrans :
La flemme pour le moment....
Avancement des traductions :
- Acolyte de Kynareth : 2 scripts & un bouquin à traduire - Impossible sans mon pc pour les script
- Elégeance : 100%
- Gredin du vent occidental : 0%
- Observateur de l'ombre : 100%
- Vachère : 0%

Vachère ? Ça me parait un peu bizarre... pourquoi ne pas laisser à Cowgirl ?

Pour plusieurs raisons:
1) Dictionnaire (toujours utile)
2) Le terme cow-boy qui ne sont rien d'autres que des conducteurs de troupeaux (des vaches dans 99% des cas) - Plus d'info sur Wikipédia
3) En tapant Cowgirl avec google la première réponse était une vidéo coquine.
4) Position dans un certain livre très connue (non pas la bible )

Oui peut-être mais Cowboy est bien plus répandu que le terme Vachère...
Bonne chance néanmoins pour la trad'.

Mods dispo :

HGEC - Acolyte de Kynareth 1.0
HGEC - Elégance 1.0
HGEC - Armure de l'Observateur de l'Ombre 2.0
HGEC - Pillard du vent occidental 1.1

Manque plus qu'un ! Merci roi déjà !

Mods dispo :

HGEC - Acolyte de Kynareth 1.0
HGEC - Elégance 1.0
HGEC - Armure de l'Observateur de l'Ombre 2.0
HGEC - Pillard du vent occidental 1.1
HGEC - Vachère 1.0

Et hop passage dans la zone du SAML !

Décidément j'oublie toujours ça
Bref merci pour la correction de cet oublis (en même temps Roi ne m'impose pas assez de boulot pour que je prenne l'habitude )

Pas de soucis !