La Confrérie des Traducteurs

Bonjour à tous,
Désolé de commencer par une question aussi triviale mais j'ai un petit souci, je n'arrive pas à installer les mods que j'ai choisis. Ma dernière expérience remonte à Morrowind ce qui fait que je suis un peu perdu maintenant.
Je n'ai l'édition légendaire (la SE ??) de Skyrim que depuis quelques jours.
Merci à vous de votre patience, ou de me diriger vers un lien utile.
PS - Ultime question : je vois dans le workshop de Steam une profusion de mods, sauf que presque tous sont en anglais, y a-t-il toujours l'incompatibilité entre une version française et les mods en anglais ? Merci.

Bonjour à toi
Sauf erreur de ma part, l'édition légendaire de skyrim est la version comprenant tout les dlc, la SE c'est une remastérisation du jeu de base, ce ne sont pas les mêmes ;-) pour installer des mods, le plus facile est le NMM (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/modmanager/?).
Je ne suis pas au courant d'une quelconque incompatibilité par contre
PS : Si ça peut t'aider http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... hp?t=21808

unhdien a écrit :Bonjour à tous,
Désolé de commencer par une question aussi triviale mais j'ai un petit souci, je n'arrive pas à installer les mods que j'ai choisis. Ma dernière expérience remonte à Morrowind ce qui fait que je suis un peu perdu maintenant.
Je n'ai l'édition légendaire (la SE ??) de Skyrim que depuis quelques jours.
Merci à vous de votre patience, ou de me diriger vers un lien utile.
PS - Ultime question : je vois dans le workshop de Steam une profusion de mods, sauf que presque tous sont en anglais, y a-t-il toujours l'incompatibilité entre une version française et les mods en anglais ? Merci.

Comme le souligne drax ci-dessus, distinguons bien l'Édition Légendaire de Skyrim (Skyrim Legendary Edition) -qui est la version Skyrim 32bits avec tous les DLC- et l'Édition Spéciale de Skyrim (Skyrim Special Edition ou SSE) -qui est la version remasterised 64bits de la Legendary Edition, avec donc également tous les DLC-.
> Une capture d'écran de la page Steam de ta version nous permettrait de l'identifier précisément.


Voici un tutoriel d'installation de Nexus Mod Manager (NMM) : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 83&t=10216
Si tu installes des mods anglais depuis le workshop, ça ne va pas déstabiliser ton jeu. C'est juste que les lignes ajoutées/modifiées par le mods seront en anglais.
Exemples imaginaires :
• Le mod ajoute une arme, "Sword of Her Majesty" forgeable dans la catégorie "Acier" de la forge. Tu auras donc à la forge dans la catégorie Acier une épée forgeable mais nommée "Sword of Her Majesty".
• Le mod modifie la ligne de Blancherive. Tu risques donc d'avoir Whiterun à la place une fois en jeu.

Installer un mod en VO (sauf exceptions) est le meilleur moyen de finir avec un jeu en franglais, sans pour autant le déstabiliser... Quoique, ça dépend des mods VO, et comment ils sont installés.
À savoir également aussi, que si tu installes via le workshop, tu n'as pas besoin de NMM. Le mods sera installé directement à la source, dans le dossier Data de Skyrim.

> Si tu veux voir un mod traduit, tu peux alors en formuler la demande (en complétant les champs) ici : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... .php?f=187 pour avoir une version française, et IG par exemple "Épée de Sa Majesté".
Toutefois, assures-toi qu'il n'est pas déjà traduit ! En effectuant une recherche ICI avec l'ID du mod (la série de chiffre qui l'identifie à la fin du lien du mod : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/28494/?).

Merci à vous de votre rapidité et patience.