Page 1 sur 1

Présentation de l'enfant de juron

Posté : 20 mai 2015, 12:44
par dylanpolice
Bonjour,
Je me nomme Dylan et j'ai actuellement 22 ans.
J'adore tout ce qui est rpg (Elders scroll,Mass effect,Dragon age, etc...).Je suis venue débuter ma carrière de traducteurs et je pense qu'avec la confrérie des traducteurs se seraist un bon départ. J'ai déjà traduit plusieurs mods mais je ne les ait jamais montré au public. Sauf un http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/66038/? qui est ma première traduction ouverte au public. Je parle couramment anglais et j'ai un bon niveau en français.

Merci d'avoir lue ma candidature.

Re: Présentation de l'enfant de juron

Posté : 20 mai 2015, 13:05
par La belette
Bonjour et bienvenu ^^
Pour le statut de traducteur, il faut demander le rang à un membre du staff. S'ils ne passent pas sur ta présentation, tu pourras leur envoyer un petit mp.
Pour tes prochaines traductions, tu peux demander à un disciple de te relire, histoire d'éliminer un maximum de fautes et de régler les petits laïus de ponctuation.
N'hésite pas à demander ! ;)

Re: Présentation de l'enfant de juron

Posté : 20 mai 2015, 13:26
par apdji
Velcrôm ire et comme l'a dit belette, te voilà donc traducteur en herbe.

Re: Présentation de l'enfant de juron

Posté : 20 mai 2015, 13:45
par dylanpolice
Merci

Re: Présentation de l'enfant de juron

Posté : 20 mai 2015, 13:57
par Sita
Bienvenue parmi nous.

Re: Présentation de l'enfant de juron

Posté : 20 mai 2015, 14:07
par dylanpolice
Merci