La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.4

Auteur : OutLaw666

Lien VO : http://skyrim.nexusmods.com/mods/36339/ ... w%3D&pUp=1

Rubrique de téléchargement : Armes

Armure/Vêtement pour : C'est un arc.

Prérequis : Skyrim.
L'auteur recommande d'utiliser"faster arrows", pour rendre les flèches plus rapides et donc réalistes.
L'auteur recommande aussi de modifier le Ini (voir lisez-moi) pour rendre les flèches plus réalistes.
L'auteur recommande aussi Immersive Hud, pour adapter la "crosshair" et sa visibilité en fonction des armes utilisés et par ce que ça semble bien.
Il y a aussi un "clipping-fix" dans la page de téléchargement du mod (tout en bas).

Description : Il s'agit d'un arc Dwemer, avec plusieurs mires/viseurs modélisés avec des engrenages Dwemer. Idéal pour jouer sans crosshair (curseur de visé) et augmenter ainsi l'immersion.

Traducteur : Tenzaku
Testeur : Elianor

Autorisation :

Hi,
You have permission to upload and share as long as you credit me and as long as you don't make money with my work or the website on which you want to upload it.
(I've spent a lot of time and hard work to create this mod and I don't get paid for it, so please be fair.)
And don't forget to set a link to the original mod page.
Sincerely, Outlaw

Captures d'écrans et une vidéo :

Jouant archer, c'est un mod que je veux bien tester...

[

I've increased the speed of arrows in flight, though not a huge amount and slightly reduced the effect of gravity on them. The result is faster arrows with a flatter trajectory.

This means you don't have to aim 6 feet above your target to hit it and arrows are much harder to miss (and dodge!) with.

Donc en gros, il a amélioré la vitesse des flèches, pas la cadence de tir... Le tout pour permettre une trajectoire plus...droite dirons nous... Ah et la version est la 1.01, ouvres les yeux!

Ah, toutes mes excuses. Je dois avouer que je ne porte que très rarement mon attention aux nombres placés là, je pensais que ce n'était que par rapport aux endorsment/téléchargement.
Donc, bon à savoir merci bien.

De rien...

Mod traduit, reste la demande à faire mais Nexus étant en down et l'auteur étant Autrichien il faudra attendre un peu ...

Tenzaku a écrit :Nexus étant down

Non.

A l'heure à laquelle je l'ai écrit Nexus (le forum très exactement) était down pour cause de test sur une nouvelle config ou un truc comme ça. Merci donc de ne pas me contredire plusieurs heures après, c'est particulièrement agaçant.

J'ignorais, je croyais qu'il s'agissait encore des problèmes de serveur du Nexus. Désolé !

Aucun soucis, je pensais logique que pour une demande d'autorisation tout le monde se dirait "forum Nexus", mais c'est vrai que le terme "Nexus" est un peu trop vague.

D'ailleurs à ce propos :

Hi,

You have permission to upload and share as long as you credit me and as long as you don't make money with my work or the website on which you want to upload it.
(I've spent a lot of time and hard work to create this mod and I don't get paid for it, so please be fair.)

And don't forget to set a link to the original mod page.


Sincerely, Outlaw

Passage en test donc.