La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.4

Auteur : Wolferoo

Lien VO : SkyrimNexus

Description :

Définit la valeur du poids à zéro pour tous les minerais, lingots, fourrures, potions, ingrédients alchimiques, ainsi que les objets de quête, les os de dragons, les griffes et la nourriture.

Traducteur : Oaristys

Testeur : /

Autorisation : Incluse dans le lisez-moi.

Captures d'écrans :

Mouais, mod un peu cheat et pas vraiment RP.

Je suis tout à fait d'accord avec Corax. Le poids dans Skyrim n'est pas aussi contraignant que dans les anciens TES, il est assez facile de stocker tout un musée dans son inventaire sans broncher avec les sorts de plume, les potions de force et le gain conséquent de poids avec l'augmentation de la vigueur.

Surtout qu'on peut toujours marcher quand on est surchargé... Ils ont pas penser a joueurs qui comme moi marcheront 90% du temps... Je me fait des promenade en pleine nature, quand je me rend d'un point a un autre sur la map c'est en marchant. Donc si je me retrouve avec 1 000 000 en poids au fin fond d'une grotte rien ne m'empêchera de retourner jusqu'à Blancherive ranger/vendre tout le bordel...

Mais bon, n'empêche que ça plaira a certains

Tu te retrouver souvent a devoir te confronter contre des dragon avec 6 os et peau de dragon
+ Ton bardât (armure, armes, popos, nourriture et plants) tu dois faire plusieurs voyage rapide pour vidé ou vendre tout les 5 mn se qui nais pas non plus trope rp …
On ne peu plus stocker dan no chevaux comme avec oblivion avent.
Les suiveur non merci pas pour moi il son trop boulés
Grasse a se petit mod je peu enfin prendre plus d’arme, pour enchanter revendre, et donc me faire plus de po et monter mon marchandage plus facilement.
ne pouvant pas disposer de tous mes journée devant mon pc …
c’est un gin de temps appréciable

C'est clair qu'avec le système de poids, bin plus question de nettoyer un donjon de fond en comble, la vache le nombre d'aller/retour que j'ai du faire pour avoir 4 ronds, c'est bien simple, j'ai boosté la vigueur sur les 5 premiers niveaux sinon c'était un cauchemars.

Mais ce mod me plait bien mais pas pour l'instant (pas envie de me retrouver avec tous les noms en anglais).

J'ai presque terminé la traduction ; ce serait effectivement paradoxal d'avoir envie de la jouer RP et de devoir se taper des tas de voyages rapides. En attendant une meilleure solution, j'ai envie de jouer et de gagner un minimum dans les donjons sans me préoccuper de mon inventaire toutes les 5 minutes. Donc, bientôt dispo en français

Salut !

Moi aussi je suis très envieux de ce mod en français ! J'aimerais savoir si quelqu'un s'y est déjà mit ? Si oui , où en est-il ?

Merci

J'ai presque terminé. Cependant, je me demande si je n'aurais pas pu m'y prendre autrement pour traduire, vu que c'est très long. Y a-t-il une autre méthode pour traduire d'après le fichier string français qu'avec l'utilitaire Skyrim Strings Localizer ?

Je n'ai absolument aucune expérience au niveau de la traduction de mods, je ne peux pas t'aider

Si tu as bientôt fini, j'aimerais bien savoir si tu aurais une approximation de quand est-ce que tu aura terminé ?

Merci à toi en tout cas d'avoir répondu.