La Confrérie des Traducteurs

salut ! voila c'est pour signaler une petite erreur de ta part dans la traduction.
tu as mis "casque d'armure tactique des Ultramarine" sur l'objet correspondant a l'armure des Ultramarine et inversement, de plus tu as laissé des * sur le nom de 2 armure.(des ultra je crois)
voila je crois que c'est tout , en tout cas ta fait très vite pour une traduction de cette ampleur (c'est franchement long je trouve reprendre chaque armure et casque (87 item je crois) meme avec le tecra's mod) respect !

Oups je corrige cela dans quelques armes et je renvoie les esp à roi !
Justement il y a une astuce avec tecra qui me facilite le travail, il faut ouvrir le nouveau esp et l'ancien et par comparaison tu peux importer les données de l'ancien sur le nouveau donc la pluparts des données sont traduites, je n'ai qu'à m'occuper des nouvelles.
Une autre solution consiste à rajouter les informations du mod dans ta base de données de tecra.
Sinon je crois que l'on dépasse les 100 morceaux d'armures dans cette version.

Mod mis à jour!

edit du troll : Le participe passé mon cher collègue, "mod tendu" par exemple