La Confrérie des Traducteurs

Oui, j'ai entendu parler de ça, mais je n'ai pas trop confiance. D'abord, cela touche un nombre marginal de gens (tu me diras vu les maisons d'éditions que je démarche, pas plus qu'elles). Deuxièmement, elles sont dans le collimateur des éditeurs géants qui considèrent qu'il s'agit d'une concurrence déloyales. Tu as vu ce qui est arrivé à MégaUpload !

Et Amazon alors ? Quelqu'un s'est renseigné ?
Je connais une femme qui a publié un de ses livres avec le format d'auto-édition et c'est vraiment la merde. Enfin l'éditeur par qu'il elle était passé ! C'est une assez grosse arnaque la plupart du temps si tu veux être visible sur les étals dans un nombre raisonnable de tirages !

Tu sais, l'auto-édition j'en ai déjà tâté, c'est pas une bonne idée. Ce sont généralement des livres "invisibles", dont on ne parle jamais dans la presse, ni que l'on voit chez les libraires.

malhuin a écrit :Tu sais, l'auto-édition j'en ai déjà tâté, c'est pas une bonne idée. Ce sont généralement des livres "invisibles", dont on ne parle jamais dans la presse, ni que l'on voit chez les libraires.

Tu ne connais pas Lulu alors... non seulement c'est 100% légal (n'écoute pas les trolls des éditeurs qui refusent d'évoluer) mais il est très connu, et pas mal d'auteurs passent pas eux pour se publier.

malhuin ? livre ? Ça risque d'être du lourd

C'est un livre que je lirai certainement. Plus d'un an à bosser sur le MOSG avec lui m'a permis d'un peu mieux le connaître.

C'est gentil !

Et ce qu'écrit Malhuin vaut la peine d'être lu, car c'est excellent .

Il nous l'a prouvé avec ses textes sur les équipements historiques.