La Confrérie des Traducteurs

Bonjour je voulais vous prévenir que pour M'rissi c'est arrangé , un traducteur coréen a accepté de porter la traduction française , celle de nexus , sur console et elle fonctionne parfaitement bien

Si par hasard Rigmor de bruma bénéficie d'une nouvelle traduction vous pourrez la porter sur xbox ? L'autorisation de l'auteur est plus haut dans ce forum bon courage

Bonjour, je suis nouveau dans la confrérie et j'aimerais apprendre à traduire / porter des jeux pour xbox, malheureusement je ne comprend pas comment faire.
J'aimerais qu'on m'oriente vers une page qui explique les manipulations à faire.

Bonjour à tous !
Je recherche le mod "Dread Knight Weapon set" sur Xbox, il est indisponible en VO, j'aimerais savoir si c'est possible de l'avoir en Vf svp ?

Merci d'avance

@SkippyLeGourou Es-tu encore actif ?

Concernant les dernières demandes, tout ce que je peux vous dire c'est qu'on ne fait pas de portage console nous-même. Dans la mesure des motivations et compétences disponibles, on porte juste nos traductions existantes pour des mods déjà présent sur Bethesda.net.

Merci pour les infos @Yoplala !

Du coup je mets ici trois mods qui sont présents sur Bethesda et pas mal utilisés, et dont la traduction m’intéresserait beaucoup

https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... dynamiques
pour
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4189133

https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... _detailles
pour
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/3395174

https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... ichissante
pour
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4080461

Voilà, si quelqu'un ici a le temps pour ces ports de traduction, c'est génial!

Bonjour , je suis sur Ps5 et je peut crée des mods pour skyrim , hors-mis j'ai eu un doute mais il ses averer qu'on ne peut casiment rien modifier contraire à la xbox one , on dois se contenter d'un ESP.

Bonjour, est ce que ca serait possible d’avoir ces mods en Francais sur Xbox (ils sont deja traduit sur PC)

- Beyond Skyrim - Bruma (les 4 mods)
- Vokrii
- Odin - Vokrii Compatibility Patch

Merci beaucoup, en espérant que tu sois toujours présent !

Bonjour,
cela fait maintenant quelques mois maintenant que je porte des mods sur Xbox One ( à usage personnel bien sur ( donc non publié ) )
J'ai réussi a porter quelques mods de la confrérie. C'est pourquoi, je me permets de vous contacter pour vous demander la permission de porter vos mods sur Xbox One. j'ai déjà quelques mods qui sont prêts à être publié. Si bien sur, vous me le permettais.

-Manteau et capes
-Correctifs de quêtes conflictuelles
-Refonte réaliste des visages des personnages de Bordeciel + son patch pour le PNOSSE
-le Chasseur
-Fournitures ultimes pour hearthfire
-Anneau à la main gauche
-Bandoulières sacs et sacoches

Il y en a d'autres encore en attente de vérifications ingame.
Voili Voilou !
Merci d'avance !

Contente de savoir qu'il y aura peut être de nouveaux mods en vost-fr .