La Confrérie des Traducteurs

Inny a écrit :Les trucs religieux, c'est sur d'autres forums, merci.

Des trucs religieux ??? tu dois confondre, c'est de la poésie... rien à voir avec les curés.

Et Lamartine n'était pas un fervent partisan des curés.



*Si c'est pour la Culture....on a déjà donné....*

Rebonjour à tous ! Merci pour les bienvenues (je trouve qu'on est plutôt bien accueilli ici… ).
C’est vrai que c’est un pavé ! Je me suis peut-être un peu trop livré !
Maga tu me parles de devoir et d’évidence, mais ma « philosophie de vie » n’a rien à avoir avec ces termes . Si les gens veulent que je prouve mon attachement à ce site et mon engagement : Si je suis venu ici c’est parce que j’en ai fait le choix Ce n'est pas toi maga, qui m'a inscrit dans ce site, c'est moi . Puisque ça a l’air de gêner, je renouvelle mon remerciement à Maga pour m’avoir montré que le monde des mods « existe » ! Et si je peux faire quelque chose pour ce site en remerciement de ses enseignements, je le ferai ! (même si je me demande toujours à quoi je peux bien servir… ).
Maga tu as écrit « si c’est pour la culture, on a déjà donné » . Est-ce que tu essayes de me dire que mon parcours scolaire n’a rien à faire ici ? Ça ne me dérangera pas. Tu peux me le dire sincèrement, il parait que je reçois bien la critique… alors tu peux balancer ! Ça me plait qu’on me remette à ma place…
Je pensais que mes questions de débutant pouvaient avoir une place ici ai-je eu tort ? Où est-ce qu’elles auraient place dans ce site ?
Par contre si vous pensez que je pourrai être un boulet pour vous , faites-le moi savoir au plus vite, j’irai poser mes questions ailleurs…
Mon but ici est tout simplement, et en premier lieu, d’apprendre et essayer au mieux de ne pas imposer mon point de vue…
Je me dis aussi que si j’apprends vite , je pourrai servir bientôt , mais comme je suis lent à comprendre , j’espère pouvoir servir ce site lors du prochain opus des Elder Scrolls… Qu’est-ce que vous en dites ?

Salut...
Euh si tu veux vraiment être lu, un conseil : ne cale pas des smileys tous les 3 mots.

Bienvenue dans la Confrérie.

Néodometron a écrit : Maga tu as écrit « si c’est pour la culture, on a déjà donné » . Est-ce que tu essaye de me dire que mon parcours scolaire n’a rien à faire ici ?

Rien à voir, le message s'adresse à Inny...un quiproquo sur la poésie et le prosélytisme religieux....

Pour le parcours scolaire, on s'en fout, tout le monde n'est pas sorti de l'ENA ou d'HEC, la bienséance ici, c'est l'orthographe, mais tu vas voir, ça vient rapidement... quand tu vas voir les disciples de maître Capello débarqués pour corriger les fautes, tu vas en avoir vite marre....je sais, au début ça surprend....mais ça aide pour la suite.

Pour info : j'édite une bonne dizaine de fois mes messages pour éviter que les bleus passent derrière moi, comme quoi...je ne suis pas infaillible.

Salut
Bon d’accord j’arrête les smileys, j’essaye de ne pas faire de fautes, et je cherche moi-même où je peux poser mes questions. Si j’utilise le mauvais forum, veuillez m’en excuser…
OK pour le quiproquo. Ca va j’ai fait 10 fautes environ, j’aurai au moins la moyenne ?

Bonjour et bienvenue à toi !

Il n'est pas question de moyenne ou pas. La confrérie des traducteurs se veut exemplaire si elle veut que le fruit de son travail soit reconnu.