Bonjour,
Avec la version 2.0 du mod téléchargé ici + la version originale 1.47, tu dois pouvoir la traduire toi même avec EET.
- D'abord, lis ce tutoriel pour prendre des connaissances sur EET (si tu ne connais pas) :
viewtopic.php?f=375&t=30631
- Ensuite, télécharge la version traduite et la version originale que tu souhaites utiliser
- Ouvre le fichier ESP de la version original avec EET
- Va dans le menu Traduction / Charger mod déjà traduit : tu sélectionnes le mod traduit de la confrérie
- Ca va traduire tout seul le mod original (tu peux toujours vérifier les phrases au cas où il y a des problèmes)
- Enfin, sélectionne toutes les lignes (CTRL+A) et appuie sur F10 ; ensuite tu sauvegardes le mod en appuyant sur la flèche verte dans la barre d'outil (comme indiqué sur le tutoriel).
J'espère que ça t'aidera
PS : Si tu n'y arrives pas, dis-moi, ça me prendra 5 minutes, je te filerai un lien.