[Projet trop gros] Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East

[malhuin]

Bizarrement, j'en étais certain... Tout le monde a encore fait un pas en arrière quand tu demandais qu'un volontaire fasse un pas en avant ?

[Svartalfar]

Hey non, s'pas vrai! Chuis toujours volontaire moi (mais bon si tu pouvais aller au feu en première ligne ça m'arrangerais hein! )!!!

[valdanyx]

Ingrédients et conteneurs traduits a 100% et bientot armures et portes aussi .

[Elianor]

Tu finit cette trad et t'a droit à un entonnoir offert par Kaos
En tout cas bravo !

[malhuin]

Bravo, toutes mes félicitations.

[Sita]

@Malhuin :
Vu le mod il faut un cobaye d'élite.

[valdanyx]

Coucou et merci
Créatures traduites a 100% et pour les portes il ne me reste que "Liquid Transport Shaft Vent" a traduire mais je ne sais pas vraiment comment traduire ça pour une porte du coup j'implore votre aide please.

[papill6n]

mhmm shaft ça ne fait pas référence au truc des portails de téléportations dans Morro' ?

[Inny]

Nan nan c'est un genre de puits, dans le sens de puits de maintenance (le puits à eau c'est "well"), complété par Vent, c'est donc une trappe d'accès au transport de (ou du) liquide.

[A .]

Ce sont les conduits dans Kemel-Ze. Dans une zone immergée, il y a des sas/écoutilles (ballasts ?) qu'il faut ouvrir pour faire baisser le niveau.