Le Donjon d'Ombrecroc 1.4

[Sita]

Chouette c'est une bonne nouvelle ça !

[Dadou]

et pour information, j'ai demandé pour tout ses mods^^

Pas que pour le donjon, non, non, me remercier pas

Oui, bon, j'ai pas oublier qu'vous me l'aviez demandez non hein, ça non, j'essayai juste de tiré un peu de... Fierté ?... Gloire ? Hé!

[Sita]

C'est encore mieux ! Maintenant à la traduction !

[Dadou]

Pfiouuu... Je pense rapidement pour dire que... Oui, je ne suis pas mort! Et oui... Je suis en retard... Mais aussi que... Je fais duré le suspence.... Encore un peu... Là c'est bon... Je m'attaque demain à la traduction, et oui! Vous ne rêvez pas... Bon bien sûr... Tout aide est encore la bienvenue... Apportez les gâteaux siou plaît, j'ai les boissons...

Enfin bref... Ne me remercier pas, c'est pas la peine

[Sita]

Je regarde s'il me reste une ébauche de traduction éventuelle dans mon disque dur. (En général je passe les mod qui ne sont pas en français dans Tecra après l'installation et traduit quelques plus).

[Sita]

Je crois que c'est mal barré pour la trad, plus de signe du Dadou et j'ai rien trouvé au niveau traduction. (Il me reste un disque dur interne à fouiller mais les broches sont foutus).

[Prechan]

Bon en tous cas, si tu le traduis, met Ombrecroc

[Sita]

Euh pas vraiment le temps de traduite déjà ce que j'ai déjà à traduire, alors ce que j'ai envie. Par exemple faudrait que je bouge mon cul sur lame et Ivellon, ensuite gardes de Cyrodiil.

[Sita]

Une bonne nouvelle la traduction est terminé, j'ai trouvé la traduction des lieux en VO :
Silverpine : Pins-Argentés
Wall of Greymare : Sépulcre ? (J'ai traduit par Mur de la jument grise)
Pyrewood : Bois-du-Bûcher
Shadowfang : Ombrecroc
Par contre les différents loot propre à WoW comme un truc nommé Pierre blanche de je sais plus quoi.
Donc besoin d'un testeur et d'un correcteur...

[fire tiger]

Moi je ve bien le tester si tu veut, si personne ne veut le tester avant demain biensur car aujourd'hui je ne suis pas chez moi.
Si dès demain personne ne te la demandé moi chui dispo.