Demande de traduction pour le mod « NPCs Take Cover - Smarter Anti-Cheese AI »

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim Special Edition.
Répondre
Ordene
Confrère
Messages : 9

Demande de traduction pour le mod « NPCs Take Cover - Smarter Anti-Cheese AI »

Message par Ordene »

Bonjour,

Est-ce qu’un traducteur aurait la possibilité de traduire ce mod en VF, qui est je trouve fabuleux pour l’amélioration de l’IA. Une version traduite VOSTFR existe mais les voicelines sont en anglais ce qui casse un peu l’immersion.

https://www.nexusmods.com/skyrimspecial ... ods/111890

Merci pour votre travail ! :top:
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 9517

Re: Demande de traduction pour le mod « NPCs Take Cover - Smarter Anti-Cheese AI »

Message par Oaristys »

@Ordene Bonjour, oui, c'est prévu :) Tous les mods de JaySerpa sont proposés en VF sur la Confrérie (ceux qui ne le sont pas encore sont en cours). Les audios VF découpés à partir du vanilla prennent du temps à faire selon le niveau de complexité ^^
Ordene
Confrère
Messages : 9

Re: Demande de traduction pour le mod « NPCs Take Cover - Smarter Anti-Cheese AI »

Message par Ordene »

Je me doute que la reconstitution en français ne doit pas être une partie de plaisir ! Merci pour l'information. :)
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »