La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.0

Auteur : Dalls

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=27427

Rubrique de téléchargement : Arme Armure, Boutique

Armure/Vêtement pour : Vanilla

Prérequis : /

Description : Ce mod rajoute de nouvelles armes et armures style viking en vente chez de nouveaux PNJ au port de la cité impériale, il rajoute aussi plusieurs bateaux et gardes nordiques.



Traducteur : Moi
Testeur : qui voudra(t)

Autorisation : envoyée

Captures d'écrans :

http://www.tesnexus.com/downloads/image ... 228378.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/image ... 228155.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/image ... 228270.jpg

Juste pour info j'ai une autorisation globale concernant les mods de Dalls, le mod est incompatible également avec les mods qui modifient le port comme Better Cities.

J'ai de toute façon demandé son accord demander via un MP et il y a un patch dans le dernier Better City.

Pour le patch c'est possible, je n'ai pas besoin de beaucoup de patchs de BBC, deux ou trois en général... cool sinon pour la traduction.

Pour info je traduis que le mod, pas le patch.

Je n'en doute pas, le plugin de compatibilité concerne BBC.

Bon sinon, ça avance comme quelqu'un qui a une vie en dehors de l'ordi'.

Salut!

Juste pour savoir, étant de style barbare nordique (pas que dans le jeu, d'accord...), je suis bien intéressé par ce mod. La traduction avance-t-elle bien? Besoin de testeurs?

Tchuss

Euh ...... (comment dire ça sans te décevoir) j'ai eu un problème avec mon ordinateur et quand on finit une traduction à 80% et que ton ordi se redémarre sans que tu aies sauvegardé, j'ai abandonné.


Je, tu, on... vous ? essaie d'uniformiser tes phrases et l'emploi des pronoms.

Oui enfin ça c'était au mois d'octobre j'ai l'impression... et de toute façon il aurait fallu que quelqu'un repasse derrière toi... Je suis en train de télécharger l'archive, j'essaie de caser ça entre deux séries de scripts de Nehrim.


Edit : mod disponible pour tests