La Confrérie des Traducteurs

Bonjour à tous et à toutes.

Je me présente donc : angrimm56, 31 ans et heureux possesseur d'oblivion XD.( certes on pourrait bien s’arrêter à ça mais ... non XD)
Je possède donc ce jeu depuis longtemps mais j'y ai joué a différentes périodes et donc là je viens de reprendre avec la sortie du jeu en édition 5eme anniversaire. =)
Sinon, je suis un grand joueur de RPG notamment sur Dragon Age, Mass Effect, Final Fantasy, et j'en passe pour ne pas trop élargir cette longue liste.
Je me suis donc inscrit afin de mieux comprendre le fonctionnement des mods et bien sûr en profiter un maximum car il faut bien le dire, sans certains mods, ce jeu ne serait pas aussi bon que l'original lol. ( Personnellement j'adore l'armure du roi liche de wow par exemple et le valhalla )
En revanche je ne conçois pas de mods, car je n'ai pas étudié la chose en long ou en large mais qui sait ? Peut être dans un avenir proche. Voila, voila pour ma petite présentation en espérant apprécier votre noble compagnie sur cette charmante communeauté.

Bienvenue !

En espérant profiter de ton agréable compagnie dans cette grande confrérie

Bienvenue !

Sois le bienvenu parmi nous.

Bienvenue à toi

Bienvenue chez les dingues...

Bienvenue parmi nous.

Koala, je pense que tu as fait un peu de zèle au niveau de la correction :
Lorsque l'on dit "Bienvenue à toi" il y a effectivement un "e", car on "souhaite la bienvenue", il s'agit de l'expression. Mais lorsque l'on dit à quelqu'un "Soist le bienvenu", cela s'accorde en fonction, il s'agit de l'adjectif. ( Sois la bienvenue ; ou ils sont bienvenus ; ou elles sont bienvenues etc ...)

Par contre les messages d'Akiro et d'Eldrak comportaient effectivement une faute.

Alala, Koala, on a toujours dit que c'était un vrai faux disciple...

A . a écrit :Koala, je pense que tu as fait un peu de zèle au niveau de la correction :
Lorsque l'on dit "Bienvenue à toi" il y a effectivement un "e", car on "souhaite la bienvenue", il s'agit de l'expression. Mais lorsque l'on dit à quelqu'un "Soit le bienvenu", cela s'accorde en fonction, il s'agit de l'adjectif ( Sois la bienvenue ; ou ils sont bienvenus ; ou elles sont bienvenues etc ...)

Par contre les messages d'Akiro et d'Eldrak comportaient effectivement une faute

Ah oui, autant pour moi. Merci.
C'était effectivement un coup de zèle.

Esteban a écrit :Alala, Koala, on a toujours dit que c'était un vrai faux disciple...

Je me rassure en me disant que certains de mes confrères ce décrédibilisent eux aussi parfois !