Tenues d'éclaireur des Terres dévastées

Bureau du SAML de l'Armurerie de New Vegas, bonjour.
Avatar du membre
Malse
Confrère
Messages : 131

Tenues d'éclaireur des Terres dévastées

Message par Malse »

Tenues d'éclaireur des Terres dévastées
NVScout Outfits for Type3 and Breeze
Version : 1.0

Auteur : Exeter

Lien VO : http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/40566/?]

Lien du mod traduit : Tenues d'éclaireur des Terres Dévastées

Rubrique de téléchargement : Vêtements

Armure/Vêtement pour : Homme/Femme

Prérequis : Type 3, Breeze males

Description : Un petit mod que j'ai demandé à l'auteur de faire il y a quelques jours vu qu'il ne pouvait pas me laisser le convertir depuis FO3.

Traducteur : Sylom
Testeur : /

Autorisation : Je lui ai demandé de le créer donc je l'ai évidemment, la voilà :
Sure, no problem translating.
Captures d'écran :
► Afficher le texte
Modifié en dernier par Malse le 20 juin 2015, 18:05, modifié 6 fois.
Avatar du membre
Malse
Confrère
Messages : 131

Re: Scout ouftits for Type 3 and Breeze

Message par Malse »

Ça n'intéresse personne? C'est vrai que ce ne sont que des tenues mais...
Avatar du membre
Glorte
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 434

Re: Scout ouftits for Type 3 and Breeze

Message par Glorte »

Corax peut porter certains mods vers vegas à partir de FO3. Demande lui de faire l'inverse :)
Traducteur (moyennement) fiable à votre disposition !
Guerrik
Confrère
Messages : 78

Re: Scout ouftits for Type 3 and Breeze

Message par Guerrik »

Je veux bien le tester si tu veux, aucun souci pour moi.
Avatar du membre
Malse
Confrère
Messages : 131

Re: Scout ouftits for Type 3 and Breeze

Message par Malse »

Glorte tu n'as pas compris :top:

Le mod était à l'origine pour FO3 et comme je sais que Corax peut les convertir j'avais demandé l'autorisation à l'auteur...manque de bol ils l'avaient fait à plusieurs et il ne pouvait pas me la donner. Il a donc décidé de recréer entièrement le mod et là je fais juste une proposition de traduction,je l'ai chez moi et il marche c'est juste pour ceux qui le voudraient en français et le faire connaître.
Avatar du membre
Glorte
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 434

Re: Scout ouftits for Type 3 and Breeze

Message par Glorte »

Ah, je suis un boulet x)

Désolé
Traducteur (moyennement) fiable à votre disposition !
Avatar du membre
Malse
Confrère
Messages : 131

Re: Scout ouftits for Type 3 and Breeze

Message par Malse »

Personne intéressé? Je le traduirais bien mais je manque de temps/savoir faire/geck qui veut bien s'installer.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Scout ouftits for Type 3 and Breeze

Message par Sylom »

Je ressors ce topic de l'Oblivion pour déclarer sa traduction comme étant terminée.
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Scout outfits

Message par malhuin »

J'avais utilisé la tenue F3... Faut pas craindre le froid !
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
alexh1
Traducteur vétéran | Moddeur en herbe
Traducteur vétéran | Moddeur en herbe
Messages : 2332

Re: Scout outfits

Message par alexh1 »

Dans le Mojave, y'a pas de risque. Les soldat de la RNC nous le rappelle régulièrement ^^
Actus sur mes traductions, mods et autre.
Je ne prendrai de repos que lorsque j'aurai vidé la section Traduction de Fallout 3...
Répondre

Retourner vers « Armurerie »