La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.0

Auteur : Alexscorpion

Mod Original : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Races

Prérequis : Corps masculins de Robert, HGEC

Description : Ce mod ajoute deux nouvelles races : les démons et les anges déchus. Ils sont dotés d'ailes, de cornes, de crocs, d'une queue et de griffes (occupant tous le slot de la queue). Ils utilisent un modèle de tête personnalisé et des textures uniques.

Traducteur : Petit_Scarabée_77
Testeur : Petit_Scarabée_77

Autorisation : Reçue !

Captures d'écran :

Je les trouve pas mal les ailes et le style surtout^^
alors bonne chance!!!

Sympa les races mais j'aime beaucoup leurs épées

Je ne sais pas si ça collerait avec le background s'il y en a un, mais je trouve un peu dommage, réducteur le terme sombre, par rapport à l'image du mot dark Donc par exemple, je me demande si le terme d'anges déchus ou autres ne collerait pas aussi bien qu'ange sombre, là on tombe plus dans l'adaptation que la simple traduction mais bon, il vaut mieux parfois une bonne adaptation

Tiens qui plus est, en bon geek à tendance cinéphile que je suis ne peut s'empêcher de penser à Dogma pour le côté ange déchu

Tiens encore autre chose, le terme d'ange déchu pourrait aussi être un justificatif de leur arrivé sur notre plan par exemple.

Ton idée se tient tout à fait Apdji ... J'ai purement fait une traduction du terme "Dark" en "Sombre", or, ici l'appellation d'anges déchus me parait on ne peut mieux ... J'édite donc le tout. De toute façon, je n'ai pour l'instant pas vu l'étendue des traductions à faire vu que je n'ai pas encore démarré.

EDIT : Je viens de faire l'envoi vers l'adresse de nos admins pour la mise en ligne ...
La traduction fût longue ... (4 mots à traduire dans le Mod puisque les yeux comme les cheveux portent des numéros ...) Au final c'est le Lisez-moi et le test qui furent les plus longs !!!

Je crois que je peux déjà te signaler qu'il y a des incompatibilités, mais avec quel mod là est le problème Parce qu'en j'avais voulu le tester mais l'affichage lors de la création était gris
Sinn bonne chance elle est trés bien faite cette race

D'après l'auteur, il n'y a pas d'incompatabilité avec d'autres Mods ... Mais comme d'habitude tout dépend des mods dont tu disposes et avec lesquels tu testes ta proposition.

Euh sinon, message pour nos admins, vous avez reçu le lien Mégaupload ?

N'ayant plus de PC potable (je lag en ce moment et j'ai 2 onglets firefox !) pour l'instant, je te demande d'envoyer le lien à Apdji par MP ou par mail (apdji@confrerie-des-traducteurs.fr)

Superbes races

Juste une petite question, peuvent-ils voler

Le mod est dispo à cette adresse