Tenue fantôme v 3.1

Bureau du SAML de l'Armurerie de New Vegas, bonjour.
Avatar du membre
Tom
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 7

Tenue fantôme v 3.1

Message par Tom »

Tenue Fantôme
Ghost bodysuit for Type3
Version : 3.1

Auteur : Fizz99

Lien VO : http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/34985/?

Lien du mod traduit : Tenue Fantôme

Rubrique de téléchargement : Vêtements et Objets

Armure/Vêtement pour : femme uniquement

Prérequis : DIMONIZED TYPE3 female body WIP ou BEWARE OF GIRL Type 3 HiRez HiDetailed Replacer (se connecter à Nexus)

Description : Ajout d'une combinaison légère et de ses divers accessoires (collier, gants, harnais) déjà présente dans Fallout 3.

Traducteur : Aliens.Predator
Testeur : Glorte

Autorisation : Accordée, mods déjà traduit ici.

Captures d'écran :
► Afficher le texte
Modifié en dernier par Tom le 18 nov. 2010, 00:03, modifié 1 fois.
Avatar du membre
Daisho
Confrère
Messages : 257

Re: Ghost Bodysuit / Combinaison fantôme

Message par Daisho »

Je suis partant pour le test, je suis sur que mon Tuco serra content de son nouvel ensemble. x)
Avatar du membre
Tom
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 7

Re: Ghost Bodysuit / Combinaison fantôme

Message par Tom »

L'auteur n'a pas l'air d'avoir envie de donner son accord, le message a été lu, mais aucune réponse depuis.

Topic à supprimer. :/
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: Ghost Bodysuit / Combinaison fantôme

Message par Corax »

On a déjà son autorisation vu qu'on a traduit la plupart de ses mods Fallout 3 ici.
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Daisho
Confrère
Messages : 257

Re: Ghost Bodysuit / Combinaison fantôme

Message par Daisho »

Si le modeur n'a pas répondu 15 jours après que tu lui ai demandé son autorisation, tu peux faire la traduction et envoyer un message au moddeur lui signalant. CF : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =35&t=1308
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: Ghost Bodysuit / Combinaison fantôme

Message par Corax »

On a déjà l'autorisation, donc on peut le traduire direct!
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Tom
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 7

Re: Ghost Bodysuit / Combinaison fantôme

Message par Tom »

Yep, il est traduit et a été envoyé à Daisho pour test.

Pour moi, il fonctionne correctement, & il est sur le FTP, prêt à l'upload sur le site.
Avatar du membre
Aliens.Predator
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 5242

Tenue Fantôme

Message par Aliens.Predator »

Tenue Fantôme
Version : 2.6

Auteur : fizz99

Lien VO : http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/34985/?

Rubrique de téléchargement : Vêtements

Armure/Vêtement pour : Femme

Prérequis : FNV + Dimonized Type 3 female body wip

Description :
Ce mod ajoute une tenue Fantôme.
Voir screen pour la localisation.

Traducteur : Aliens.Predator
Testeur : ??

Autorisation : Reçue pour fallout 3 dois-je redemander ?

Captures d'écran : voir Lien Nexus
Avatar du membre
Mitia
Confrère
Messages : 240

Re: Tenue Fantôme

Message par Mitia »

Tu devrais garder le nom Ghost pour la tenue, c'est un nom propre ^^.

(Imagines si FNV avait été localisé en "La chute : Nouveau Vegas" :p)
Nemo censetur legem ignorare

Faut pas oublier que dans "Analphabétisation", y'à "anal". C'est caca.
Avatar du membre
Aliens.Predator
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 5242

Re: Tenue Fantôme

Message par Aliens.Predator »

Non je mets Fantôme car j'ai mis ce nom également pour la version F3. :top:
Répondre

Retourner vers « Armurerie »