La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.3

Auteur : Noah

Lien VO : http://tesnexus.com/downloads/file.php?id=13067

Rubrique de téléchargement : Vanilla

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : Oblivion avec le dernier patch

Description : Ce mod rajoute une coiffure qui ne peux aller que avec les impériales (de sexe féminin) et un vêtement que l'on peut acheter à la divine élégance au quartier du marché de la cité impérial (la rove peux aller au fille et au garçon )

traducteur: moi
testeur: moi

Captures d'écrans :

La description c'est pas top sans compter que tu devrais être dans la section traduction !

Description :
Ce mod ajoute une robe de Saber [Faudra que tu trouves l'équivalent en VF je ne me rappel plus de la série] ainsi que une perruque. Les deux objets peuvent être acheté à la divine élégance.

Armures/Vêtements pour : Vanilla

Prérequis Oblivion avec le dernier patch

Comme je suis un fan de Fate je vous apporte mon aide:
Il s'agit tout simplement de la "Robe de Saber" (elle n'a pas de nom prédéterminée). A savoir que lorsque Saber combat, elle porte une "Robe de combat", il s'agit de la robe avec des éléments d'armures.

(à gauche, version blanche de l'armure, visible que dans Fate Zero, au milieu, la version dans l'anime, et à droite, celle du scénario Fate/Hollow Ataraxia).
Dans l'anime, on voit Saber en robe qu'à la fin (si je me souviens bien), de même dans le récent film "Fate Unlimited Blade Works".

kaos_sita a écrit : ... La description c'est pas top ...

C'est bien le moins qu'on puisse dire !...

traducteur automatique a écrit : Ajoute un chiffon de coiffure et Saber Saber (seulement impériale)
Lieu
========
Tissu peut être trouvé à DivineElegance.
Licence / juridique
===============
Vous pouvez faire ce que vous voulez avec ce mod, mais ne se plaignent pas de moi si elle
ne fonctionne pas ou votre PC jusqu'à coups.

Franchement, utiliser une traduction automatique pour décrire un mod sur un site de traducteurs ... C'est un peu la honte non ?!...

@Moorelf :
C'est sûr que c'est pas top effectivement... mais bon si cela lui permet de s'améliorer... par contre faut penser à se relire après.

merci la robe du mod et celle du milieu sans les armures juste les bottes qui sont identique

moorelf : je ne savais pas si je devais mettre sa comme description donc j'ai pas vraiment chercher merci quand même la prochaine fois je ferais sans

EDIT: J'ai fini la traduction et j'ai testé je ne voit aucun bug apparemment je les même testé sur un garçon je ne voit aucun bug à signalé cependant si une personne en découvre un veuillez le posté ici plz

****qui pourrait déplacer ce sujet la ou on met les mod fini plz ?****

Mod disponible : Robe de Saber

Au passage, j'ai corrigé quelques erreurs dans le lisez-moi ...

Bonjour,
après avoir eu des problèmes de voix de pnj, je viens de m’apercevoir que c'est du à ce patch ci.
En effet, quand on choisi la coiffure "saber hair" au menu du choix des personnages, sa désactive automatiquement les voix des gardes.
Si quelqu'un arriverai à rédiger ce petit problème ce serai bien.

PS: c'est peut être parce que le nom est en anglais mais vu que je ne suis pas un connaisseur en matière de bug de mod il ne me reste plus qu'à me