La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.05

Auteur : LFox

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Jouabilité

Description : Ce mod permet au joueur de remplir des bouteilles vides avec de l'eau des différentes sources d'eau du jeu (lacs, mares, éviers, fontaines, toilettes, urinoirs). Vous pourrez également acheter une gourde chez Chet à Goodsprings qui vous maintiendra automatiquement hydraté. Pour remplir toutes vos bouteilles, mettez-vous en mode Discrétion et activez un point d'eau : vous obtiendrez des bouteille d'eau et remplirez votre gourde.

• Vous obtiendrez des bouteilles vides en buvant des bouteilles d'eau (de tout type).
• S'il s'agit d'une source d'eau pure, vous remplacerez également l'eau irradiée de vos bouteilles par de l'eau pure.
• Deux nouvelles "recettes" d'eau de cactus à partir d'une bouteille vide ou d'une bouteille d'eau sale.
• La gourde contient 4 gorgées d'eau ; vous en prendrez une chaque fois que votre niveau d'hydratation tombera en dessous de 50. Chaque gorgée restaure 25 points d'hydratation. La gourde se remplit automatiquement à partir de vos bouteilles d'eau pure.

Traductrice : Oaristys
Testeuse : Oaristys

Autorisation : Reçue.

Capture d'écran :

Et hop direction les tests!

Y'a pas moyen pour que ca soit plus réaliste de modifier un peu pour que l'on puisse remplir les bouteilles d'alcool ?

Normalement ce doit être possible mais je ne m'y connais pas assez en script/modding.

Moi non plus... mais ca serait beaucoup plus réaliste !

J'ai trouvé ça bête aussi qu'on ne puisse pas remplir d'autres bouteilles que celles "fournies" avec le mod.
Peut être que l'auteur prépare un mod permettant de remplir les autres bouteilles avec de l'alcool

Effectivement c'est pas très logique et réaliste, pour le modifier et le distribuer, faudrait voir avec l'auteur.

Mod disponible!
Bottle that water v1.0

Il y a un oubli de traduction, à moins que ce soit fait exprès.
Lorsque l'on s'accroupit pour remplir les bouteilles, le menu apparait et c'est écrit Boire et Water Bottle.

Effectivement je l'avais remarqué mais je ne vois pas où traduire ça (je vais encore jeter un coup d'oeil pour être sûr) et puis ça rappelle un peu le titre.