La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.1

Auteur : Midnight Voyager

Lien VO : http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/34911/?

Lien du mod traduit : Remove that Glove v1.1+

Rubrique de téléchargement : Visuels

Armure/Vêtement pour : /

Prérequis : Fallout NV

Description :
Il existe un mod de Fallout 3 qui permet de virer le gant du pip-boy mais visiblement il n'est pas compatible avec New Vegas. Mais il existe aussi une version faite pour New Vegas : C'est le même principe et la traduction est la même que pour le mod de Fallout 3. Il permet de virer le gant du pip-boy via un établi étrange qui est à Goodsprings avec les deux autres établis, entre le saloon et la maison. Je l'ai pris et il fonctionne très bien, seule la traduction manque ...


Traducteur : Sylom
Testeur : tom33

Autorisation : accordée

Capture d'écran : Non

Vu que j'ai traduit la version F3 du mod et que j'ai l'autorisation de celui-ci (la version F3, mais vu que c'est le même auteur, je suppose que c'est ok), je m'occupe de cette trad.
Faudra juste que je corrige le léger bug qu'il y a dans cette version (ou trouver un moyen de le contourner).

EDIT : ah, apparemment, l'auteur a déjà contourné le problème.

Merci à toi, moi je n'ai constaté aucun problème avec ce mod.

Mod traduit, dispo pour les tests.

Merci pour la traduction.

édit: je le test

Alors le seul truc qui apparaît pour le moment c'est :
Si on se sert plusieurs fois de l'établi étrange il donne à chaque fois un gant.
Exemple: si je fais une fois "activer l'établi étrange" il me vire le gant. Si je refais activer il m'en donne un autre et ainsi de suite. C'est rien de bien méchant, je tiens juste à le signaler.

L'auteur avait déjà entendu parler de ce bug, d'où le fait qu'il ait enlevé toute valeur monétaire au gant.
Je vais essayer de voir ce que je peux faire au niveau du script (une petite condition en plus devrait régler ça).

EDIT : script corrigé.

Mod disponible!
Remove that Glove v1.1+

Le mod ne marche pas de mon coté, j'utilise l'établi etrange, j'ai bien le message en haut a gauche de l'écran, mais j'ai toujour le pip-boy à mon bras. ;(

Une solution ?

On parle du gant du Pip-boy, le Pip-boy ne disparait pas.