La Confrérie des Traducteurs

Ma compagne, ma fille et moi, tous trois fervents Oblivionners vous saluent bien bas les confrères...
Quel beau boulot !!!
Depuis Morrowind nous parcourons les paysages de Bethesda et afin de pouvoir rejouer au moins une fois l'an à Obli, nous "chassons" le beau mod, le truc unique, l'oeuvre "chantmé" de la grande troupaille des modeurs de le monde entier... Et là je tombe sur la confrérie... Rhôôô quel bonheur !!!

Je me suis attelé à la traduction de presque tous les mods que nous utilisons pour la môme... Tous sauf oscuro et là je viens de voir sur le fofo que vous taffez dessus comme des nains sur un filon de Mithril ! Ah c'est bon... Courage les gars... Oh oui courage ! Tous nos voeux vous accompagnent .
Enfin voili, je suis prof d'informatique et gros gamer, alors si je veux passer une poignée d'heures quotidiennes ailleurs que devant un écran, je me devais d'abandonner ce projet un peu fou de traduire l'Oscuro pour ma minette qui cause pas bien le Shaekspeare...
Mais vous ça va à l'aise, vous attaquez le morceau... Bah merde alors !!! (vous noterez le type en revient pas) Alors si je peux vous aider faites le moi savoir (je post de ce pas kekchose sur le post "oscuro 1.33 en français" à ce propos)

Bon allez, qu'Azura illumine vos aubes de geeks caféinés de sa clarté céleste.

PS. La banque de données des "ressources partagées de la communauté" c'est bon ça, merci !

Bonjour à toi !

J'ai encore un rictus après la lecture de ta présentation mais surtout des possibles réponses de ton sondage. Ça fait plaisir de lire de tels messages !

Bienvenue à toi Sharanis Khan !... Et salutations aux joueuses également !...

Heureux celui qui peut jouer en famille ... et par là même évite bien des embrouilles !...

Hé hé salut !!! Il est 5 heure du mat vous dormez pas j'avais raison, vous devez avoir des Z, des Q, des S et des D imprimés sur les doigts...
Je viens de lire le tuto d'upload, j'ai créé un petit plug in pour CM partner (trad fr complète, super détaillée et assez intuitive pour gérer correctement et sans lire en détail le txt concernant les multiples fonctions des compagnons) et je ferais bien partager ce petit taff à la communauté.. Mais je sais pas trop ou demander le mdp alors voili c'est officiel je le demande !!!

Puisse Dibella te faire un bon café et bourrer ta pipe, quand tu te couches à l'aube.

Hell'come, à toi et à toute ta famille, puissiez vous trouver réconfort, ainsi que votre bonheur en cette confrérie

Sharanis Khan a écrit :... Il est 5 heure du mat vous dormez pas j'avais raison, vous devez avoir des Z, des Q, des S et des D imprimés sur les doigts...

... Et les yeux comme des balles de ping-pong surtout !... (Je suis en train de franciser et retexturer toutes les enseignes de Cyrodiil ... )

Sharanis Khan a écrit : ...Je viens de lire le tuto d'upload, j'ai créé un petit plug in pour CM partner (trad fr complète, super détaillée et assez intuitive pour gérer correctement et sans lire en détail le txt concernant les multiples fonctions des compagnons) et je ferais bien partager ce petit taff à la communauté.. Mais je sais pas trop ou demander le mdp alors voili c'est officiel je le demande !!!

Voilà, ta demande est faite dans ta présentation ... Au prochain passage d'un administrateur tu auras ta réponse ...
(Je suis curieux de faire connaissance avec ton petit plug-in ...)

Sharanis Khan a écrit : ... Puisse Dibella te faire un bon café et bourrer ta pipe, quand tu te couches à l'aube ...

Pour ma part, ce sera cela : "Je me ferais tatouer 'Oscuro fr for life' sur la fesse gauche" (mais ce sera sur la fesse droite, celle de gauche est déjà prise...)

En tout cas bienvenue Sharanis Khan !
La chance ! Jouer en famille, j'y crois pas... Tu dois bien être le seul dans ton cas ?! Ou presque alors...

En tout cas, j'adore ton humour !

Sharanis Khan a écrit :vous devez avoir des Z, des Q, des S et des D imprimés sur les doigts...

Bienvenue
Moi c'est un rein que j'abandonnerai

Sharanis Khan a écrit :Hé hé salut !!! Il est 5 heure du mat vous dormez pas j'avais raison, vous devez avoir des Z, des Q, des S et des D imprimés sur les doigts...

Oui, et pour le prouver une photo de mon clavier

Bienvenue !
Il en aurait fallut que 1 ans grand max si je n'avais pas besoin d'une vie réelle étant donné que j'ai pas de mécène. Pour la gent féminine, c'est toujours un plaisir de rencontrer des gens.

Je me ferais tatouer 'Oscuro fr for life' sur la fesse gauche

Oscuro c'est le pseudo du gus, voici d'ailleurs sa photo :
Lien : surprise
J'aime beaucoup son job actuel ! Cela me rassure !

Pour le rein tu peux aussi essayer un poumon, histoire d'offrir aux traducteurs des nouvelles configs avec la 3D !

Bienvenue parmi nous.

Je te passe donc traducteur et moddeur en herbe.

Pour les accès au ftp, faut voir avec la liche si ce n'est déjà fait.