Page 1 sur 1

Valhalla Manor

Posté : 23 juil. 2010, 15:28
par Paneb
Manoir de Valhalla
Version : 1.1

Auteur : Demitrius Yorkenheimer (je crois,pas super clair :siffle: )

Lien VO : >>>>>>>>>>Ici<<<<<<<< (et non,pas trouvé sur ORE :D )

Rubrique de téléchargement : Habitation

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : pas précisé,j'en déduit donc juste Oblivion

Description : Rajoute un manoir sur une île marécageuse, celui-ci est assez sanglant (nécromanciens,cave de bouteille de sang...)


Traducteur : Paneb
Testeur : ?

Autorisation : Reçue

Captures d'écrans :
► Afficher le texte

Re: Valhalla Manor

Posté : 23 juil. 2010, 18:08
par Sita
Juste une précision le terme cellier serait plus adapté que cave....
Pas mal la cible sur le screen...

Re: Valhalla Manor

Posté : 23 juil. 2010, 18:10
par Paneb
J'avais mis "cave" pour faire le rapprochement "cave à vin",mais bon ^^

Re: Valhalla Manor

Posté : 23 juil. 2010, 18:23
par Sita
En soi c'est un peu la même chose, le terme cellier est également utilisé pour le stockage du vin.

Re: Valhalla Manor

Posté : 23 juil. 2010, 18:27
par Paneb
Je vais mettre stock je crois :D
ça mettra tout le monde d'accord ^^
Mais c'est vrai que je trouve la tournure de phrase assez lourde,avec cave ou cellier d'ailleurs :pensif:

Re: Valhalla Manor

Posté : 09 sept. 2010, 20:40
par Paneb
Autorisation reçue !
You can feel free to translate the mod into french, however if you wish to do this I recommend waiting until I finnish the mod, as there will be new dialogue and such that would also need to be translated.
Mais bon comme vous le comprendrez si vous parlez anglais, j'attends pour continuer la traduction qu'il finisse vraiment son mod :)
Donc je retourne à la Crête Dorée moi :fouet:

Re: Valhalla Manor

Posté : 22 juil. 2012, 14:48
par Sita
Le mod est disponible à cette adresse :

Lien : Manoir de Valhalla

Re: Valhalla Manor

Posté : 22 janv. 2013, 22:48
par Sylom
Petite faute sur la page de téléchargement : le mod est en 1.1 et non en 1.0.